| Red Pill:
| Червона таблетка:
|
| I leave rappers more afraid than two racists
| Я заставляю реперів боятися більше, ніж двох расистів
|
| surrounded by 22 Ving Rhames' each with .22's and two big razors
| оточений 22 Ving Rhames, кожен із .22 і двома великими бритвами
|
| Trapped inside of two big cages
| У пастці в двох великих клітках
|
| with a moat around the outside with sharks that shoot lasers
| з ровом зовні з акулами, які стріляють лазерами
|
| I feel a war coming, so pass the war drum
| Я відчуваю, що наближається війна, тому передай бойовий барабан
|
| and bang on that bitch till you feel your fucking core buzzing
| і стукайся по цій стерві, поки не відчуєш, як твоє бісане ядро дзижчить
|
| whether it’s your cousin, your brother or your husband
| чи це ваш двоюрідний брат, ваш брат чи ваш чоловік
|
| If they’re not screaming «Fuck the police», then you’re suffering
| Якщо вони не кричать «До біса поліція», то ви страждаєте
|
| For every fake cop who midnights on his KKK watch
| Для кожного фальшивого поліцейського, який опівночі на годиннику KKK
|
| Trust that I pray that they drop
| Повірте, я молюся, щоб вони впали
|
| I’m more of a lover than a fighter
| Я більше любовник, ніж боєць
|
| But if it’s fire that they want then I’m happy to spare a lighter
| Але якщо їм потрібен вогонь, я з радістю даю запальничку
|
| Confederate Flag wavers in Carolina
| У Кароліні коливається прапор Конфедерації
|
| I’d be happy to take you to your intelligent designer
| Я буду радий відвести вас до вашого розумного дизайнера
|
| I don’t care if it’s Darren Wilson or Paris Hilton
| Мені байдуже, Даррен Вілсон чи Періс Хілтон
|
| I’m tearing through all of 'em, not even sparing children
| Я їх усіх перериваю, навіть дітей не шкодую
|
| Verbal Kent:
| Словесний Кент:
|
| This fucking interview is
| Це бісане інтерв'ю
|
| Over… pshh, You got somethin' to ask me?
| За… пшш, у вас є про що мене запитати?
|
| I’ll be watchin' Wrestle Mania with Brendan Daseey at the
| Я буду дивитись Wrestle Mania з Бренданом Дейсі в
|
| Avery salvage yard: you wanna rumble? | Евері рятувальний двір: ти хочеш гуркотіти? |
| Get your parents.
| Знайди своїх батьків.
|
| — and tell em they better be ware of somethin worse than Jared
| — і скажіть їм що краще остерігатися щось гіршого, ніж Джареда
|
| I’ll rip the hair off Donald Trumps scalp, for runnin his fat mouth truthfully?
| Я зірву волосся зі шкіри голови Дональда Трампа, за те, що він правдиво ходив у його товстий рот?
|
| I’d rather elect Alf.
| Я краще оберу Альфа.
|
| I go deeper than scuba divers, to bring truth to you
| Я заходжу глибше, ніж аквалангисти, щоб донести до вас правду
|
| guys its… more than just Isis… and uber drivers
| хлопці, це… більше, ніж просто Isis… та водії uber
|
| devices to give us divorces and force us to believe in
| пристрої, щоб розлучитися і змусити нас повірити
|
| forces: cry in' over Han Solo corpses. | сили: плач над трупами Хан Соло. |
| The
| The
|
| rebirth: your means of egress is slim, slimmer than your
| відродження: ваш шлях виходу тонший, тонший за ваш
|
| neck: choke you out with an ' I can’t breath tshirt for
| шия: задушити вас футболкою "Я не можу дихати".
|
| Freddie Gray: Say all lives matter
| Фредді Грей: Скажи, що все життя має значення
|
| say it
| скажи це
|
| just once and all bodies and all minds splatter, I’ll push over a
| тільки один раз, і всі тіла і всі розуми бризнуть, я натисну на a
|
| push over, your hopeless. | тисни, твій безнадійний. |
| nothin' el help, stand
| нічого не допоможи, стань
|
| up for yourself? | для себе? |
| N stand
| N стойка
|
| Up for your self… | Вирішуйте самі… |