| Horizont (оригінал) | Horizont (переклад) |
|---|---|
| Wir warn zwei Detektive | Попереджаємо двох детективів |
| Die Hüte tief im Gesicht | Капелюхи низько на обличчі |
| Alle Straßen endlos | Всі дороги нескінченні |
| Wir warn zwei Detektive | Попереджаємо двох детективів |
| Die Hüte tief im Gesicht | Капелюхи низько на обличчі |
| Alle Straßen endlos | Всі дороги нескінченні |
| Barrikaden gabs für uns doch nicht | Для нас не було барикад |
| Du und ich das war | Це були ти і я |
| Einfach unschlagbar | Просто неперевершений |
| Ein Paar wie blitz und Donner | Пара, як блискавка і грім |
| Und immer nur | І завжди тільки |
| Auf brennend heißer spur | На пекучому гарячому сліді |
| Wir warn so richtig freunde | Дуже попереджаємо друзів |
| Für die Ewigkeit | На вічність |
| Das war doch klar | Це було зрозуміло |
| Ham die wolken nicht gesehn am Horizont bis es dunkel war | Не бачив хмар на горизонті, поки не стемніло |
| Und dann war s passiert ham es nicht kapiert ging alles viel zu schnell | А потім щось сталося, я не зрозумів, все сталося занадто швидко |
| Doch zwei wie wir die dürfen sich nie verlier n | Але двоє, як ми, ніколи не повинні втрачати один одного |
| Hinterm Horizont geht’s weiter | Заходить за горизонт |
| Ein neuer Tag | Новий день |
| Hinterm Horizont immer weiter | Все далі й далі за обрій |
| Zusammen sind wir stark | Разом ми сильні |
| Das mit uns ging so tief rein. | Той, що з нами, пішов так глибоко. |
| das kann nie zu ende sein | це ніколи не закінчиться |
| So was großes geht nicht einfach so vorbei | Щось таке велике не проходить просто так |
| Du und ich das war | Це були ти і я |
| Einfach unschlagbar | Просто неперевершений |
| Ein Paar wie blitz und Donner | Пара, як блискавка і грім |
| Zwei wie wir die dürfen sich nie verlier n | Двоє, як ми, ніколи не повинні втрачати один одного |
| Hinterm Horizont gehts weiter | Продовжуємо за горизонт |
| Ein neuer Tag | Новий день |
| Hinterm Horizont immer weiter | Все далі й далі за обрій |
| Zusammen sind wir stark | Разом ми сильні |
| Das mit uns ging so tief rein. | Той, що з нами, пішов так глибоко. |
| das kann nie zuende sein | це ніколи не закінчиться |
| So was großes geht nicht einfach so vorbei | Щось таке велике не проходить просто так |
Переклад тексту пісні Horizont - Udo Lindenberg, Josephin Busch, Nathalie Dorra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Horizont , виконавця -Udo Lindenberg
Пісня з альбому Stärker als die Zeit LIVE
у жанріИностранный рок
Дата випуску:24.11.2016
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозаписуWarner
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1989 | |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2016 | |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 1997 |