Переклад тексту пісні Horizont - Udo Lindenberg, Josephin Busch, Nathalie Dorra

Horizont - Udo Lindenberg, Josephin Busch, Nathalie Dorra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Horizont, виконавця - Udo Lindenberg. Пісня з альбому Stärker als die Zeit LIVE, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.11.2016
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Німецька

Horizont

(оригінал)
Wir warn zwei Detektive
Die Hüte tief im Gesicht
Alle Straßen endlos
Wir warn zwei Detektive
Die Hüte tief im Gesicht
Alle Straßen endlos
Barrikaden gabs für uns doch nicht
Du und ich das war
Einfach unschlagbar
Ein Paar wie blitz und Donner
Und immer nur
Auf brennend heißer spur
Wir warn so richtig freunde
Für die Ewigkeit
Das war doch klar
Ham die wolken nicht gesehn am Horizont bis es dunkel war
Und dann war s passiert ham es nicht kapiert ging alles viel zu schnell
Doch zwei wie wir die dürfen sich nie verlier n
Hinterm Horizont geht’s weiter
Ein neuer Tag
Hinterm Horizont immer weiter
Zusammen sind wir stark
Das mit uns ging so tief rein.
das kann nie zu ende sein
So was großes geht nicht einfach so vorbei
Du und ich das war
Einfach unschlagbar
Ein Paar wie blitz und Donner
Zwei wie wir die dürfen sich nie verlier n
Hinterm Horizont gehts weiter
Ein neuer Tag
Hinterm Horizont immer weiter
Zusammen sind wir stark
Das mit uns ging so tief rein.
das kann nie zuende sein
So was großes geht nicht einfach so vorbei
(переклад)
Попереджаємо двох детективів
Капелюхи низько на обличчі
Всі дороги нескінченні
Попереджаємо двох детективів
Капелюхи низько на обличчі
Всі дороги нескінченні
Для нас не було барикад
Це були ти і я
Просто неперевершений
Пара, як блискавка і грім
І завжди тільки
На пекучому гарячому сліді
Дуже попереджаємо друзів
На вічність
Це було зрозуміло
Не бачив хмар на горизонті, поки не стемніло
А потім щось сталося, я не зрозумів, все сталося занадто швидко
Але двоє, як ми, ніколи не повинні втрачати один одного
Заходить за горизонт
Новий день
Все далі й далі за обрій
Разом ми сильні
Той, що з нами, пішов так глибоко.
це ніколи не закінчиться
Щось таке велике не проходить просто так
Це були ти і я
Просто неперевершений
Пара, як блискавка і грім
Двоє, як ми, ніколи не повинні втрачати один одного
Продовжуємо за горизонт
Новий день
Все далі й далі за обрій
Разом ми сильні
Той, що з нами, пішов так глибоко.
це ніколи не закінчиться
Щось таке велике не проходить просто так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Belalim ft. Sezen Aksu 1989
Cello ft. Das Panik-Orchester 1973
Romeo & Juliaaah ft. Nina Hagen 1992
Wenn du gehst 2016
Durch die schweren Zeiten 2016
Der einsamste Moment 2016
Goodbye Sailor 1988
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester 1973
Göttin sei Dank 2016
Dr. Feeel Good 2016
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester 1973
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester 1973
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester 1973
Straßenfieber 2016
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester 2003
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester 1973
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер 2003
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester 1973
Plan B 2016
Wigglemix ft. MACE, Boo Boo 1997

Тексти пісень виконавця: Udo Lindenberg