Переклад тексту пісні Whatever - Uche, Bootsy Collins

Whatever (оригінал)

Baby, I’ll do
Whatever it takes, I’ll take trips overseas, if you want me to
Paris, Tokyo, Italy (Whatever you want)
It’s you
And baby, I can’t remember havin' anyone before you
So, no, I don’t wanna lose a good time
Chillin' out
I can drop the top of my car
Lookin' up
Starin' out into the stars
Make a wish
I got it, it’s yours
Would you be mine?
Don’t waste my time
Whatever you want, baby
Whatever you want, baby
Would you be mine?
Don’t waste my time
Whatever you want, baby
Whatever you want, baby
Whatever you want
I’ll give ya
'Cause baby, I believe in us
You know that I do what I need to
Tell me, is it good enough?
You’re beautiful, I want you to know
I start to order things I didn’t before
Now, it’s all for you
Baby, let me open your heart, yeah
Chillin' out
I open up the top of my car
Lookin' up
Starin' out, up to the stars
Make a wish
I got it, it’s yours (I got that)
Would you be mine?
Don’t waste my time
Whatever you want, baby
Whatever you want, baby
Would you be mine?
Don’t waste my time
Whatever you want, baby
Whatever you want, baby
Whatever you—
I got plans for us, if you let me
your chest this time
means my love is for you, oh
Oh, woo, yeah
Would you be mine?
Don’t waste my time
Whatever you want, baby
Whatever you want, baby
Would you be mine?
Don’t waste my time
Whatever you want, baby
Whatever you want, baby
Whatever you need
Whatever you need
Whatever you
Whatever you want (It ain’t no party like an Uché party 'cause an Uché party
don’t stop)
Whatever you need (It ain’t no party like an Uché party 'cause an Uché party—)
Whatever you want

Whatever (переклад)

Дитинко, я зроблю
Що б це не знадобилося, я буду їздити за кордон, якщо бажаєте
Париж, Токіо, Італія (що завгодно)
Це ти
І дитино, я не пам’ятаю, щоб до тебе був хтось
Тож, ні, я не хочу програвати добре час
Відпочинок
Я можу скинути верх мого автомобіля
Дивлячись вгору
Дивлячись на зірки
Загадати бажання
Я зрозумів, це твоє
Ви б були моїм?
Не витрачайте мій час
Що хочеш, дитино
Що хочеш, дитино
Ви б були моїм?
Не витрачайте мій час
Що хочеш, дитино
Що хочеш, дитино
Що хочеш
я дам тобі
Бо дитино, я вірю в нас
Ви знаєте, що я роблю те, що мені потрібно
Скажіть мені, це достатньо добре?
Ти прекрасна, я хочу, щоб ти знала
Я починаю замовляти речі, яких не робив раніше
Тепер це все для вас
Дитина, дозволь мені відкрити твоє серце, так
Відпочинок
Я відкриваю верх мого автомобіля
Дивлячись вгору
Дивіться до зірок
Загадати бажання
Я зрозумів, це твоє (я зрозумів)
Ви б були моїм?
Не витрачайте мій час
Що хочеш, дитино
Що хочеш, дитино
Ви б були моїм?
Не витрачайте мій час
Що хочеш, дитино
Що хочеш, дитино
Щоб ти-
У мене є плани щодо нас, якщо дозволите
твої груди цього разу
означає моя любов до тебе, о
О, ву, так
Ви б були моїм?
Не витрачайте мій час
Що хочеш, дитино
Що хочеш, дитино
Ви б були моїм?
Не витрачайте мій час
Що хочеш, дитино
Що хочеш, дитино
Все, що вам потрібно
Все, що вам потрібно
Щоб ти
Що завгодно (це не вечірка, як Uché party, тому вечірка Uché
не зупиняйся)
Все, що вам потрібно (це не вечірка, як вечірка Uché, бо вечірка Uché—)
Що хочеш