Переклад тексту пісні Can I Get A Flicc Witchu - Snoop Dogg, Bootsy Collins

Can I Get A Flicc Witchu (оригінал)

Somethin' to crack the new year off, ya dig?
One for the treble, two for the bass
Comeon everybody, lets rock this place
One for the treble, two for the bass
Comeon everybody, lets rock this place
Doggy Dogg, you are the best
Rock this beat cuz you are so fresh
Doggy Dogg, you are the best
Rock this beat cuz you are so fresh
Will if you insista
I guess I’ll twist her
But give me a minute while I freak ya sista
Push the pista
Up against her
No offensta, but this pimpin' mista
Roll ya fist up, or hold ya Crist up
Light that b*tch up, and blow ya syst' up
This that sh*t that get ya jive talkin'
East side artist C-Walkin'
People, people, listen closely
I sing it cuz mostly when ya’ll approach me
Stay low key and keep it OG,
And dont try to burn rubber on me (uh uh)
I loved your movies, you’re awesome Snoop.
Can I get a flicc witchu?
I buy your records, everything you do.
Can I get a flicc witchu?
(Really?)
My daughter loves you, she’s only two.
Can we get a flicc witchu?
Your a handsome fella, your kinda cute.
I really wanna get witchu
Doggy Dogg, you are the best
Rock this beat cuz you are so fresh
Doggy Dogg, you are the best
Take this sh*t back home to tha West
Well Lyssa Brisna, in San Francisca
The cute lil sista with the fever blista
Said that I dissed her
Cuz I wouldnt kiss her
But I got her a picture and said I’d holla back witcha
Hey, they say I’m like Mr. Bigsta
All these bullshit moves that missed us
Divide and twist us
Revive, relist us
Remind my listenas cuz Im a minista
Designed by ministas
Cuz these times is sinistas
But im gonna finish tha grindin til its done
Knives and silly clubs
Hos and fake thugs
Pimps, players, and all of the above
I loved your movies, you’re awesome Snoop.
Can I get a flicc witchu?
I buy your records, everything you do.
Can I get a flicc witchu?
(Really?)
My daughter loves you, she’s only two.
Can we get a flicc witchu?
Your a handsome fella, your kinda cute.
I really wanna get witchu
One for the treble, two for the bass
Comeon everybody, lets rock this place
One for the treble, two for the bass
Comeon everybody, lets rock this place
Oooooooooh weeeeee!
Yeah
Thats bangin', loco
For shizzle.
Where was I?
Oh yes
Spittin and flipped ya
Thumbin thru scriptures
Straighten ya dentures
Pigs wont pinch us
Wenches miss us and they wanna french kiss us
Pack the pistas
Twist the twistas
Roll with me on this Dogg adventure
But you cant enta
Without ya credentias
And if ya get in, you might get a picture
So shit ya sh*t down, go and get down
Cuz Huggy Bear is comin to yo town
You dont wanna miss this
This just like christmas
So make ya wish list
And go and flicc this (Preach!)
I loved your movies, you’re awesome Snoop.
Can I get a flicc witchu?
I buy your records, everything you do.
Can I get a flicc witchu?
(Really?)
My daughter loves you, she’s only two.
Can we get a flicc witchu?
Your a handsome fella, your kinda cute.
I really wanna get witchu
I loved your movies, you’re awesome Snoop.
Can I get a flicc witchu?
I buy your records, everything you do.
Can I get a flicc witchu?
(Really?)
My daughter loves you, she’s only two.
Can we get a flicc witchu?
Your a handsome fella, your kinda cute.
I really wanna get witchu
Go VIP with big D-O-G
And see how gangstas do
Once we get witcha we cant take pictures
We came too far witchu
Go VIP with big D-O-G
And see what gangstas do
Once we get witcha we cant take pictures
We came too far witchu
Pharrell, on the dillydo
Follow the bouncin' ball
Say who do ya call?
Who do ya call?
Oh, who do ya call?
Pharrell, on the dillydo
Follow the bouncin' ball, baby
Who do ya call?
Who do ya call?
(Buuurn me up!)
Burn it uppp
Keepin ya hot, the spot, hot
Burn it uppp
Shake what ya got, ya got alot
Burn it uppp
Keepin ya hot, the spot, hot
Burn it uppp
Shake what ya got, ya got alot.

(переклад)

Щось, щоб відсвяткувати новий рік, так?
Один для високих частот, два для баса
Давайте всі, давайте розкачати це місце
Один для високих частот, два для баса
Давайте всі, давайте розкачати це місце
Доггі Дог, ти найкращий
Розкачайте цей ритм, тому що ви такі свіжі
Доггі Дог, ти найкращий
Розкачайте цей ритм, тому що ви такі свіжі
Буде, якщо ви будете наполягати
Мабуть, я її перекручу
Але дайте мені хвилинку, поки я злякаюся
Натиснути пісту
Проти неї
Ніякої образи, але ця сутенерська помилка
Підніміть кулак або тримайте Кріста
Запали цю суку та підірвай свою систему
Це те лайно, що змушує вас розмовляти
Художник зі східної сторони C-Walkin'
Люди, люди, слухайте уважно
Я співаю це тому що переважно, коли ти підходиш до мене
Залишайтеся стриманими та зберігайте OG,
І не намагайся спалити мені гуму (ух)
Мені подобаються твої фільми, ти чудовий Снуп.
Чи можу я отримати flicc witchu?
Я купую ваші записи, все, що ви робите.
Чи можу я отримати flicc witchu?
(Справді?)
Моя дочка вас любить, їй лише два.
Чи можемо ми отримати flicc witchu?
Ти гарний хлопець, якийсь милий.
Я дуже хочу отримати відьму
Доггі Дог, ти найкращий
Розкачайте цей ритм, тому що ви такі свіжі
Доггі Дог, ти найкращий
Поверніть це лайно додому на захід
Ну Лісса Брісна, Сан-Франциска
Симпатична ліл систа з лихоманкою
Сказав, що я зневажав її
Тому що я б не цілував її
Але я сфотографував її і сказав, що покличу відьму
Гей, кажуть, я схожий на містера Бігста
Усі ці дурниці, які пропустили нас
Розділіть і скрутіть нас
Відроджуйте, перелікуйте нас
Нагадайте моїм слухачам, бо я мініста
Розроблено міністрами
Тому що ці часи синістські
Але я закінчу шліфування, поки не буде готово
Ножі та дурні палиці
Хос і фальшиві головорізи
Сутенери, гравці та все перераховане
Мені подобаються твої фільми, ти чудовий Снуп.
Чи можу я отримати flicc witchu?
Я купую ваші записи, все, що ви робите.
Чи можу я отримати flicc witchu?
(Справді?)
Моя дочка вас любить, їй лише два.
Чи можемо ми отримати flicc witchu?
Ти гарний хлопець, якийсь милий.
Я дуже хочу отримати відьму
Один для високих частот, два для баса
Давайте всі, давайте розкачати це місце
Один для високих частот, два для баса
Давайте всі, давайте розкачати це місце
Ооооооооооооооооооооооооой
Ага
Це стук, локо
Для shizzle.
де я був?
О, так
Плюнув і перевернув вас
Thumbin через Писання
Випряміть протези
Свині нас не щипатимуть
Дівчата сумують за нами і хочуть, щоб французи поцілували нас
Упакуйте піста
Скрутіть закрутки
Покатайтеся зі мною в цій пригоді Доґга
Але ви не можете ента
Без Ваших посвідчень
І якщо ви зайдете, ви можете отримати фотографію
Тож, лайно, йди й лягай
Бо ведмідь Хаггі приїжджає до йо міста
Ви не хочете пропустити це
Це як Різдво
Тож складіть список бажань
І йдіть і киньте це (Проповідуйте!)
Мені подобаються твої фільми, ти чудовий Снуп.
Чи можу я отримати flicc witchu?
Я купую ваші записи, все, що ви робите.
Чи можу я отримати flicc witchu?
(Справді?)
Моя дочка вас любить, їй лише два.
Чи можемо ми отримати flicc witchu?
Ти гарний хлопець, якийсь милий.
Я дуже хочу отримати відьму
Мені подобаються твої фільми, ти чудовий Снуп.
Чи можу я отримати flicc witchu?
Я купую ваші записи, все, що ви робите.
Чи можу я отримати flicc witchu?
(Справді?)
Моя дочка вас любить, їй лише два.
Чи можемо ми отримати flicc witchu?
Ти гарний хлопець, якийсь милий.
Я дуже хочу отримати відьму
Перейдіть VIP із великим D-O-G
І подивіться, як роблять гангсти
Отримавши відьму, ми не зможемо фотографувати
Ми зайшли занадто далеко, відьом
Перейдіть VIP із великим D-O-G
І подивіться, що роблять гангсти
Отримавши відьму, ми не зможемо фотографувати
Ми зайшли занадто далеко, відьом
Фаррел, на диллідо
Слідкуйте за стрибаючим м'ячем
Скажіть, кому ви телефонуєте?
Кому ви дзвоните?
О, кому ти дзвониш?
Фаррел, на диллідо
Слідкуй за м'ячем, що стрибає, дитино
Кому ви дзвоните?
Кому ви дзвоните?
(Збудь мене!)
Запишіть це uppp
Залишайся гарячим, гарячим
Запишіть це uppp
Струсіть те, що у вас є, у вас є багато
Запишіть це uppp
Залишайся гарячим, гарячим
Запишіть це uppp
Струсіть те, що у вас є, у вас є багато.