Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sometimes You Can't Make It On Your Own, виконавця - U2. Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Англійська
Sometimes You Can't Make It On Your Own(оригінал) |
| Tough, you think you’ve got the stuff |
| You’re telling me and anyone |
| You’re hard enough |
| You don’t have to put up a fight |
| You don’t have to always be right |
| Let me take some of the punches |
| For you tonight |
| Listen to me now |
| I need to let you know |
| You don’t have to go it alone |
| And it’s you when I look in the mirror |
| And it’s you when I don’t pick up the phone |
| Sometimes you can’t make it on your own |
| We fight all the time |
| You and I… that's alright |
| We’re the same soul |
| I don’t need… I don’t need to hear you say |
| That if we weren’t so alike |
| You’d like me a whole lot more |
| Listen to me now |
| I need to let you know |
| You don’t have to go it alone |
| And it’s you when I look in the mirror |
| And it’s you when I don’t pick up the phone |
| Sometimes you can’t make it on your own |
| I know that we don’t talk |
| I’m sick of it all |
| Can — you — hear — me — when — I — |
| Sing, you’re the reason I sing |
| You’re the reason why the opera is in me… |
| Where are we now? |
| I’ve got to let you know |
| A house still doesn’t make a home |
| Don’t leave me here alone… |
| And it’s you when I look in the mirror |
| And it’s you that makes it hard to let go Sometimes you can’t make it on your own |
| Sometimes you can’t make it The best you can do is to fake it Sometimes you can’t make it on your own |
| (переклад) |
| Важко, ти думаєш, що у тебе все |
| Ви кажете мені і будь-кому |
| Ви досить важкі |
| Вам не потрібно виводити сварку |
| Ви не повинні завжди бути правими |
| Дозвольте мені прийняти деякі удари |
| Для вас сьогодні ввечері |
| Послухайте мене зараз |
| Мені потрібно повідомити вас |
| Вам не потрібно виходити самостійно |
| І це ти, коли я дивлюсь у дзеркало |
| І це ти, коли я не беру телефон |
| Іноді ви не можете зробити це самі |
| Ми постійно боремося |
| Ти і я… це нормально |
| Ми одна душа |
| Мені не потрібно… Мені не потрібно чути, як ви говорите |
| Це якби ми не були такі схожі |
| Ти б хотів мене набагато більше |
| Послухайте мене зараз |
| Мені потрібно повідомити вас |
| Вам не потрібно виходити самостійно |
| І це ти, коли я дивлюсь у дзеркало |
| І це ти, коли я не беру телефон |
| Іноді ви не можете зробити це самі |
| Я знаю, що ми не розмовляємо |
| Мені це все набридло |
| Чи можете — ви — чуєте — мене — коли — я — |
| Співай, ти причина, чому я співаю |
| Ти причина, чому опера в мені… |
| Де ми зараз? |
| Я повинен повідомити вам |
| Дім усе ще не є домом |
| Не залишай мене тут одного… |
| І це ти, коли я дивлюсь у дзеркало |
| І це вам важко відпустити Іноді ви не можете зробити це самостійно |
| Іноді ви не можете встигнути Найкраще, що ви можете зробити — це підробити Іноді ви не можете зробити це самостійно |