| Your Song Saved My Life (оригінал) | Your Song Saved My Life (переклад) |
|---|---|
| Was a Monday morning | Був ранок понеділка |
| 'Bout a quarter past four | — Приблизно чверть на четверту |
| You were busy dreaming | Ти був зайнятий мріями |
| So what did you wake up for? | То для чого ти прокинувся? |
| Are you a stranger in your own life? | Ти чужий у власному житті? |
| What are you hiding behind those eyes? | Що ти ховаєш за цими очима? |
| Is no one looking for you there? | Вас там ніхто не шукає? |
| You know your song saved my life | Ти знаєш, що твоя пісня врятувала мені життя |
| I don't sing it just so I can get by | Я співаю це не тільки для того, щоб обійтися |
| Won't you hear me when I tell you Darling | Ти мене не почуєш, коли я скажу тобі, коханий |
| I sing it to survive | Я співаю це, щоб вижити |
| You're looking for a miracle | Ти шукаєш дива |
| The kind that science can't explain | Такий, який наука не може пояснити |
| The man you carry in your heart | Чоловік, якого ти носиш у серці |
| Is only comfortable when he's in pain | Комфортно лише тоді, коли йому боляче |
| Are you a stranger in your own life? | Ти чужий у власному житті? |
| What are you hiding behind those eyes? | Що ти ховаєш за цими очима? |
| Can anyone find you there? | Хтось може вас там знайти? |
| Or just me? | Чи тільки я? |
| You know your song saved my life | Ти знаєш, що твоя пісня врятувала мені життя |
| I don't sing it just so I can get by | Я співаю це не тільки для того, щоб обійтися |
| Won't you hear me when I tell you Darling | Ти мене не почуєш, коли я скажу тобі, коханий |
| I sing it to survive | Я співаю це, щоб вижити |
| Your song saved my life | Ваша пісня врятувала мені життя |
| The worst and the best days of my life | Найгірші і найкращі дні мого життя |
| I was broken, now I'm open, your love keeps me alive | Я був зламаний, тепер я відкритий, твоя любов тримає мене в живих |
| It keeps me alive | Це тримає мене в живих |
| Your song saved my life | Ваша пісня врятувала мені життя |
| The worst and the best days of my life | Найгірші і найкращі дні мого життя |
| Your song saved my life | Ваша пісня врятувала мені життя |
| Song saved my | Пісня врятувала мене |
| Song saved my | Пісня врятувала мене |
| Your song saved my life | Ваша пісня врятувала мені життя |
| Your song got me through tonight | Твоя пісня пережила мене сьогодні ввечері |
| Your song saved my life | Ваша пісня врятувала мені життя |
| Song saved my | Пісня врятувала мене |
| Song saved my life | Пісня врятувала мені життя |
Переклад тексту пісні Your Song Saved My Life - U2
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Your Song Saved My Life , виконавця -U2
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:02.11.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1987 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 1987 | |
| 2013 | |
| 2005 |