| Song For Someone (оригінал) | Song For Someone (переклад) |
|---|---|
| You got a face not spoiled by beauty | У вас обличчя, не зіпсоване красою |
| I have some scars from where Ive been | У мене є шрами з того місця, де я був |
| Youve got eyes that can see right through me | У тебе є очі, які бачать крізь мене |
| Youre not afraid of anything youve seen | Ви не боїтеся нічого, що бачили |
| I was told that I would feel nothing the first time | Мені сказали, що з першого разу я нічого не відчую |
| I dont know how these cuts heal | Я не знаю, як заживають ці порізи |
| But in you I found a rhyme | Але у вас я знайшов риму |
| If there is a light | Якщо є світло |
| You cant always see | Ви не завжди можете бачити |
| And there is a world | І є світ |
| We cant always be | Ми не завжди можемо бути |
| If there is a dark | Якщо є темрява |
| That we shouldnt doubt | У цьому ми не повинні сумніватися |
| And there is a light | І є світло |
| Dont let it go out | Не дозволяйте йому виходити |
| And this is a song | І це пісня |
| A song for someone | Пісня для когось |
| This is a song | Це пісня |
| A song for someone | Пісня для когось |
| You let me into a conversation | Ви впустили мене в розмову |
| A conversation only we could make | Розмову, яку могли зробити лише ми |
| You break and enter my imagination | Ти ламаєшся і входиш у мою уяву |
| Whatevers in there | Що б там не було |
| Its yours to take | Ви можете взяти |
| I was told Id feel nothing the first time | Мені сказали, що з першого разу я нічого не відчуваю |
| You were slow to heal | Ви повільно виліковувалися |
| But this could be the night | Але це може бути ніч |
| If there is a light | Якщо є світло |
| You cant always see | Ви не завжди можете бачити |
| And there is a world | І є світ |
| We cant always be | Ми не завжди можемо бути |
| If there is a dark | Якщо є темрява |
| Within and without | Всередині і зовні |
| And there is a light | І є світло |
| Dont let it go out | Не дозволяйте йому виходити |
| And this is a song | І це пісня |
| A song for someone | Пісня для когось |
| This is a song | Це пісня |
| A song for someone | Пісня для когось |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Так, так, так, так |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Так, так, так, так |
| And Im a long way | І я далекий |
| From your hill of Cavalry | З вашого пагорба Кінноти |
| And Im a long way | І я далекий |
| From where I was and | Звідки я був і |
| Where I need to be | Де мені потрібно бути |
| If there is a light | Якщо є світло |
| You cant always see | Ви не завжди можете бачити |
| There is a world | Існує світ |
| We cant always be | Ми не завжди можемо бути |
| If there is a kiss | Якщо є поцілунок |
| I stole from your mouth | Я вкрав з твоїх уст |
| And there is a light | І є світло |
| Dont let it go out | Не дозволяйте йому виходити |
Переклад тексту пісні Song For Someone - U2
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Song For Someone , виконавця -U2
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1987 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 1987 | |
| 2005 |