Переклад тексту пісні Post Script - Typhoon, East Forest

Post Script (оригінал)

I would never leave you broken hearted
You’ll never be alone nor made to feel discarded
As long as I’m alive I’ll finish what I started
Years’ll go on your pretty face’ll grow strong and hardened
We’ll own a small patch of land outside of the town we’ll grow a garden
And after I’ve departed you will never know if your love was unconditional
I tried growing up and I found it’s more appealing
I start hurting myself and turn my hands out where you can see me
And I know that it is nothing
That you don’t have to love me
Unconditionally, mmm
It won’t be necessary, mmm
To love me unconditionally, mmm
It won’t be necessary, mmm
To love me unconditionally

Post Script (переклад)

Я б ніколи не залишив тебе з розбитим серцем
Ви ніколи не будете самотніми та не почуватиметеся відкинутими
Поки я живий, я завершу розпочате
Минуть роки на твоєму гарному личку зміцніє і загартується
Ми будемо володіти невеликою ділянкою землі за межами міста, ми будемо вирощувати сад
І після того, як я піду, ти ніколи не дізнаєшся, чи було твоє кохання безумовним
Я пробував вирости і знайшов, що це більш привабливо
Я починаю завдавати собі шкоди і повертаю руки туди, куди ви мене можете бачити
І я знаю, що це нічого
Що тобі не потрібно любити мене
Безумовно, ммм
Це не потрібно, ммм
Любити мене безумовно, ммм
Це не потрібно, ммм
Любити мене безумовно