Переклад тексту пісні Red Water (Christmas Mourning) - Type O Negative

Red Water (Christmas Mourning) (оригінал)

Wake up, it’s Christmas mourn
Those loved have long since gone
The stockings are hung but who cares
Preserved for those no longer there
Six feet beneath me sleep
Black lights hang from the tree
Accents of dead holly
Whoa mistletoe
(It's growing cold)
I’m seeing ghost
(I'm drinking old)
Red water
Red water
(Red water)
Red water chase them away
My tables been set for but seven
Just last year, I dined with eleven
Goddamn ye, merry gentlemen
Whoa, mistletoe
(It's growing cold)
I’m seeing ghosts
(I'm drinking old)
Red water
Red water
(Red water)
Red water chase them away
(From chase them away)
(From chase them away)

Red Water (Christmas Mourning) (переклад)

Прокинься, різдвяна жалоба
Коханих давно немає
Панчохи розвішані, але кому це цікаво
Збережено для тих, кого вже немає
Шість футів піді мною сплять
З дерева висять чорні вогники
Акценти мертвого падуба
Вау омела
(Похолодає)
Я бачу привид
(я п'ю старий)
Червона вода
Червона вода
(Червона вода)
Червона вода їх проганяє
Мої столи накриті лише на сім
Тільки минулого року я обідав з одинадцятьма
Прокляті ви, веселі панове
Вау, омела
(Похолодає)
Я бачу привидів
(я п'ю старий)
Червона вода
Червона вода
(Червона вода)
Червона вода їх проганяє
(Від того, щоб прогнати їх)
(Від того, щоб прогнати їх)