Переклад тексту пісні Black No. 1 (Little Miss Scare -All) - Type O Negative

Black No. 1 (Little Miss Scare -All) (оригінал)

She’s in love with herself
She likes the dark
On her milk white neck
The Devil’s mark
It’s all Hallows Eve
The moon is full
Will she trick or treat
I bet she will
She’s got a date at midnight
With Nosferatu
Oh baby, Lilly Munster
Ain’t got nothing on you
Well when I called her evil
She just laughed
And cast that spell on me
Boo Bitch Craft
Yeah you wanna go out 'cause it’s raining and blowing
You can’t go out 'cause your roots are showing
Dye em black
Black no.
1
Little wolf skin boots
And clove cigarettes
An erotic funeral
For witch she’s dressed
Her perfume smells like
Burning leaves
Everyday is Halloween
Loving you was like loving the dead

(переклад)

Вона закохана в себе
Вона любить темряву
На її молочно-білій шиї
Знак диявола
Це все Святвечір
Місяць повний
Чи буде вона обдурити чи лікувати
Б’юся об заклад, вона буде
У неї побачення опівночі
З Носферату
О, дитинко, Лілі Мюнстер
У вас нічого немає
Добре, коли я називав її злою
Вона тільки сміялася
І киньте на мене це заклинання
Boo Bitch Craft
Так, ти хочеш вийти, бо йде дощ і дме
Ви не можете вийти, тому що ваше коріння видно
Пофарбуйте їх у чорний колір
Чорний ні.
1
Маленькі чоботи з вовчої шкіри
І гвоздичні сигарети
Еротичний похорон
Для відьми вона одягнена
Її парфум пахне
Палаючі листя
Кожен день — Хеллоуїн
Любити тебе було як любити мертвих