Переклад тексту пісні Pyretta Blaze - Type O Negative

Pyretta Blaze (оригінал)

Beautiful yet dangerous
Thermogenic, luminous
Like a moth drawn to a flame
I’m the same
All cremated equally
As a spark still I knew
I’ll be lured, be consumed
She a pyre incarnate, incinerate
An inferno turned to flesh
You are the first
Will be my last
Will be my final words
(said she)
Pyretta Blaze (x2)
Say the words
I long to hear
Pinch, bite, kiss, suck, lick and sear
In a pyromantic way
I’m her slave
Living for her to ignite
You are the first
Will be my last
Will be my final words
(said she)
Pyretta Blaze (x4)
(said she)
Pyretta Blaze (x3)

Pyretta Blaze (переклад)

Красиво, але небезпечно
Термогенний, світний
Як міль, притягнута до полум’я
я такий самий
Всі кремовані однаково
Як іскру, я ще знав
Я буду заманюватися, буду споживати
Вона вогнище, втілене, спалено
Пекло перетворилося на плоть
Ви перший
Буде мій останній
Це будуть мої останні слова
(сказала вона)
Pyretta Blaze (x2)
Скажіть слова
Я хочу почути
Пощипайте, кусайте, цілуйте, смоктайте, облизуйте і припікайте
Піромантичним чином
Я її раб
Жити для того, щоб вона запалила
Ви перший
Буде мій останній
Це будуть мої останні слова
(сказала вона)
Pyretta Blaze (x4)
(сказала вона)
Pyretta Blaze (x3)