Переклад тексту пісні It's Never Enough - Type O Negative

It's Never Enough (оригінал)

fuck you god
fuck you god
fuck you god
With my blood, time, sweat and tears
My goal is to dissolve her fears
fuck you god Self-imposed imprisonment
In this way feels she must repent — must repent
In a cell denial made
Break the lock, free her from her cage
fuck you god Realizing her days be few
Just want to make her comfortable — comfortable
No matter what i do No matter what i do It’s never enough
No matter what i do No matter what i do It’s never enough
Don’t take her
I’ll lose my mind
When it’s her time
She’s so scared, it’s unbearable
Can’t believe god could be so cruel
So cruel
She held me tight
Childhood fright
I’m so scared, there’s no remedy
But so glad for the memories
So glad
fuck you god
fuck you god
fuck you god
fuck you god
For her one day undestroyed
I’d give my soul or life with joy
fuck you god
Angel face of saintly love
I curse christ that she suffers such — suffers such
No matter what i do No matter what i do It’s never enough
No matter what i do No matter what i do It’s never enough
No matter what i do No matter what i do It’s never enough — never enough — never enough — never enough

(переклад)

еб ти боже
еб ти боже
еб ти боже
Моєю кров’ю, часом, потом і сльозами
Моя мета — розвіяти її страхи
чорт ти, боже, Самонакладене ув'язнення
Таким чином вона відчуває, що має покаятися — мусить покаятися
У комірці зроблено відмову
Зламай замок, звільни її з клітки
чорт ти, боже, усвідомлюючи, що її днів мало
Просто хочу, щоб їй було зручно — комфортно
Незалежно від того, що я роблю Незалежно від того, що я роблю Це ніколи не вистачає
Незалежно від того, що я роблю Незалежно від того, що я роблю Це ніколи не вистачає
Не беріть її
Я вийду з розуму
Коли настане її час
Вона так налякана, що це нестерпно
Не можу повірити, що Бог може бути таким жорстоким
Так жорстоко
Вона міцно тримала мене
Дитячий страх
Мені так страшно, що немає ніяких засобів
Але дуже радий спогадам
Дуже радий
еб ти боже
еб ти боже
еб ти боже
еб ти боже
Для неї один день незнищений
Я віддав би свою душу чи життя з радістю
еб ти боже
Ангельське обличчя святої любові
Я проклинаю Христа, що вона так страждає — страждає таке
Незалежно від того, що я роблю Незалежно від того, що я роблю Це ніколи не вистачає
Незалежно від того, що я роблю Незалежно від того, що я роблю Це ніколи не вистачає
Незалежно від того, що я роблю Незалежно від того, що я роблю Ніколи не достатньо — ніколи не достатньо — ніколи не достатньо — ніколи не достатньо