Переклад тексту пісні In Praise of Bacchus - Type O Negative

In Praise of Bacchus - Type O Negative
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Praise of Bacchus, виконавця - Type O Negative. Пісня з альбому The Complete Roadrunner Collection 1991-2003, у жанрі
Дата випуску: 18.11.2012
Лейбл звукозапису: Roadrunner Records
Мова пісні: Англійська

In Praise of Bacchus

(оригінал)
Hey Bacchus
She hates me
Hey Bacchus
She hates me
The street lamps light are wet old red hook road
A furry vino tinted slave
Molten oil painted Brooklyn Brigde
(Cobblestone grave)
A lonely blue girl guards the river bed
She shakes her brown torch at the tide
On pier six we’d creep and count the cracks
(Side by side, see, we’re counting cracks)
Your mom was out wearing herself inside
I’ll stop the train to say hello
A used boyfriend’s just bought her this new car
(I said I know)
-togetherburn-
She said burn
Together
Burn
We’ll burn together
Now don’t believe she’ll never leave again
I can’t forget the words she said back then
She said burn
We’ll burn together.
(переклад)
Гей, Бахус
Вона мене ненавидить
Гей, Бахус
Вона мене ненавидить
Вуличні ліхтарі світла мокрі старі червоні хук дороги
Пухнастий раб із забарвленням
Бруклінський Брігд намальований розплавленим маслом
(Могила з бруківки)
Самотня блакитна дівчина охороняє русло річки
Вона трясе своїм коричневим факелом під час припливу
На шостій пристані ми підповзали й рахували тріщини
(Побачте, поруч, ми рахуємо тріщини)
Твоя мама носила себе всередині
Я зупиню потяг, щоб привітатися
Уживаний хлопець щойно купив їй цю нову машину
(Я казав, що знаю)
- разом згоріти-
Вона сказала, горіти
Разом
Згоріти
Ми будемо горіти разом
Тепер не вір, що вона більше ніколи не піде
Я не можу забути слів, які вона сказала тоді
Вона сказала, горіти
Ми будемо горіти разом.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Don't Wanna Be Me 2012
IYDKMIGTHTKY (Gimme That) 2012
Nettie 2012
Angry Inch 2012
My Girlfriend's Girlfriend 2012
Christian Woman 2012
Love You to Death 2012
Wolf Moon (Including Zoanthropic Paranoia) 2012
Black No. 1 (Little Miss Scare -All) 2012
She Burned Me Down 2007
Life Is Killing Me 2012
Anesthesia 2012
Black No. 1 2006
I Like Goils 2012
Cinnamon Girl 2012
Pyretta Blaze 2012
Paranoid 1994
Be My Druidess 2012
Summer Breeze 2012
The Dream Is Dead 2012

Тексти пісень виконавця: Type O Negative