Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ...A Dish Best Served Coldly, виконавця - Type O Negative. Пісня з альбому The Complete Roadrunner Collection 1991-2003, у жанрі
Дата випуску: 18.11.2012
Лейбл звукозапису: Roadrunner Records
Мова пісні: Англійська
...A Dish Best Served Coldly(оригінал) |
What makes you think that you have won? |
When the battle has only just begun |
Let the punishment fit the crime |
Bad things come to those in all good time |
My mistake was to put you first |
Deceitful bubble was so soon to burst |
I asked you — believe in just us |
Now my faith lie in mine own justice |
How many times must I say I’m not sorry? |
And how many ways can I show I don’t care? |
Rotting bodies of enemies |
Cannot smell sweet enough to me |
What is the price of a friend |
Who would carry out revenge? |
In this bleak world of absent laws |
One in which the just are whores |
An honor to die for the truth |
Eye for an eye, tooth for tooth |
How many times must I say I’m not sorry? |
And how many ways can I show I don’t care? |
(переклад) |
Що змушує вас думати, що ви виграли? |
Коли бій тільки почався |
Нехай покарання відповідає злочину |
Погані речі приходять до тих у вдалий час |
Моєю помилкою було поставити вас на перше місце |
Оманлива бульбашка так скоро лопнула |
Я просила — вірте лише в нас |
Тепер я вірю в мою власну справедливість |
Скільки разів я маю сказати, що не шкодую? |
І скільки способів я можу показати, що мені байдуже? |
Гниючі тіла ворогів |
Мені не дуже солодко |
Яка ціна друга |
Хто б здійснив помсту? |
У цьому похмурому світі відсутніх законів |
Один, у якому справедливі є повії |
Честь померти за правду |
Око за око, зуб за зуб |
Скільки разів я маю сказати, що не шкодую? |
І скільки способів я можу показати, що мені байдуже? |