Переклад тексту пісні Fools like Us - Two Gallants

Fools like Us (оригінал)

We go out hunting muses in the early morning dew
The empty lot behind the new development will do
And try to pretend it’s not all gone
Oh fools like us just don’t belong
Yeah fools like us just don’t belong
You enjoy the comforts but you claim not to partake
You search for authenticity til you become a fake
Ya think you’ll find salvation in a song
Oh fools like us just don’t belong
Yeah fools like us just don’t belong
Let us sing our solitudes til all throats soar
All that we inspire are broken hearts
But if it doesn’t bleed
Then what’s good it for
When everything’s made to fall apart?
So force your heart to fall in love
Just to feel it break
And look down on everyone
Like they were your mistake
Oh the road to Calvary is mighty long
And fools like us just don’t belong
Oh fools like us just don’t belong
Yeah fools like us just don’t belong
Wuh!

Fools like Us (переклад)

Ми виходимо на полювання на муз під ранкову росу
Порожня ділянка, що стоїть за новою забудовою, підійде
І спробуйте зробити вигляд, що це ще не все
О, такі дурні, як ми, просто не належать
Так, дурні, як ми просто не належать
Ви насолоджуєтеся комфортом, але стверджуєте, що не берете участь
Ви шукаєте автентичність, поки не станете фальшивкою
Ви думаєте, що ви знайдете порятунок у пісні
О, такі дурні, як ми, просто не належать
Так, дурні, як ми просто не належать
Давайте заспіватимемо нашу самотність, поки всі горла не зійде
Усе, що ми надихаємо, — це розбиті серця
Але якщо не крововито
Тоді для чого це добре
Коли все розвалиться?
Тож змусьте своє серце закохатися
Просто відчути, як зламається
І дивитися на всіх зверхньо
Ніби вони були твоєю помилкою
О, дорога на Голгофу дуже довга
А такі дурні, як ми, просто не належать
О, такі дурні, як ми, просто не належать
Так, дурні, як ми просто не належать
Ух!