| Cops and junkies hurl their sophistries
| Копи й наркомани кидають свої софістики
|
| And hail cacophony
| І град какофонії
|
| Try not hard to shake this off of me
| Не намагайтеся позбутися цього від мене
|
| Howl you fools, it’s all for naught
| Вийте, дурні, це все даремно
|
| But on 16th street we wait for holiness
| Але на 16 вулиці ми чекаємо святості
|
| Vaccinate ourselves from loneliness
| Вакцинуємо себе від самотності
|
| Masquerade through homes of homelessness
| Маскарад через будинки безпритульних
|
| And oh, I hope we’ll not get over this
| І о, я сподіваюся, ми не подолаємо цього
|
| Here the now is now upon us
| Ось тепер за нами
|
| Everyone must share this on us
| Усі мають поділитися цим із нами
|
| Ancients have no more to loan us
| Стародавнім більше нема чого позичити нам
|
| All our debts unpaid
| Всі наші борги непогашені
|
| On 16th street we rise in numbers
| На 16 вул. нас збільшується чисельність
|
| Once a name now just a number
| Колись ім’я, тепер лише число
|
| Scream for all the unsaid, unheard prisoners on parade
| Крик за всіх несказаних, нечутих в’язнів на параді
|
| Sweet Dolores, mi mamasita
| Солодка Долорес, мі мамасіта
|
| Seems each day I still re-meet you
| Здається, щодня я знову зустрічаюся з тобою
|
| Disculpame mi pobrecita
| Disculpame mi pobrecita
|
| Guess I left things incomplete
| Здається, я залишив речі незавершеними
|
| But all this noise will soon be over
| Але весь цей шум скоро закінчиться
|
| So let’s drink until you’re halfway sober
| Тож давайте вип’ємо, поки ви наполовину не протверезіли
|
| Red rover’s already over
| Червоний ровер уже закінчився
|
| But the last thing that we need is closure
| Але останнє, що нам потрібно — це закриття
|
| Now it’s time for us to swallow all this loss until tomorrow
| Тепер настав час проковтнути всю цю втрату до завтра
|
| Pay back all the time we’ve borrowed
| Повертайте весь час, який ми позичили
|
| Anger well displayed
| Злість добре проявляється
|
| On 16th street we fall in numbers
| На 16 вулиці нас в кільці
|
| No one questions, no one wonders
| Ніхто не запитує, ніхто не дивується
|
| Scream for all the unsaid, unheard hoodlums on parade | Крик за всіх невимовних, нечуваних хуліганів на параді |