Переклад тексту пісні Yeah Right! - Twisted Sister

Yeah Right! (оригінал)

Yeah right
We got you where we want you and we’re never lettin' go
Yeah right, yeah right
We’ve trapped you in our web now, aren’t you old enough to know
Yeah right, yeah right
So stomp your hands and clap your feet, do a dance, hook into the beat
CHORUS:
Yeah right, yeah right, we got you now
Yeah right, yeah right, we got you now
Yeah right, yeah right, we got you now
Yeah right, yeah right, we got you now
We’ve pulled you into our world and you’ll never get away
Yeah right, yeah right
You might as well give in' cause we’re big and mean and here to stay
Yeah right, yeah right
So jump and shout, shake and cry, wave your fist, rock until you die
REPEAT CHORUS
Solo — Eddie
Na na na na na na na (na na na na na na na)
Na na na na na na na (na na na na na na na)
Na na na na na na na na na
Na na na (na na na)
Na na na (na na na)
So stomp your hands and stomp those feet
Do a dance, hook into the beat
REPEAT CHORUS (twice)

Yeah Right! (переклад)

так звичайно
Ми доставили вас там, де бажали, і ніколи не відпустимо
Так правильно, так правильно
Ми зараз заманили вас у пастку в нашій мережі, хіба ви не достатньо дорослі, щоб знати
Так правильно, так правильно
Тож тупайте руками та плескайте ногами, танцюйте, чіпайте такт
ПРИСПІВ:
Так, так, так, зараз ми з вас
Так, так, так, зараз ми з вас
Так, так, так, зараз ми з вас
Так, так, так, зараз ми з вас
Ми притягнули вас у наш світ, і ви ніколи не втечете
Так правильно, так правильно
Ви також можете поступитися, тому що ми великі й підлі й залишилися
Так правильно, так правильно
Тож стрибайте і кричіть, трусіть і плачте, махайте кулаком, гойдайтеся, поки не помрете
ПОВТОРИ ПРИСПІВ
Соло — Едді
На на на на на на (на на на на на на)
На на на на на на (на на на на на на)
На на на на на на на на
Na na na (na na na)
Na na na (na na na)
Тож тупайте руками і тупайте цими ногами
Танцюйте, підключіться до ритму
ПОВТОР ПРИСПІВ (двічі)