Переклад тексту пісні I Wanna Rock - Twisted Sister

I Wanna Rock (оригінал)

I wanna rock!
(rock)
I wanna rock!
(rock)
I want to rock (rock)
I wanna rock!
(rock)
Turn it down you say
Well all I got to say to you is time and time again I say "No!"
No!
No, no, no, no, no!
Tell me not to play
Well, all I got to say to you when you tell me not to play
I say "No!"
No!
No, no, no, no, no!
So, if you ask me why I like the way I play it
There's only one thing I can say to you
I wanna rock!
(rock)
I wanna rock!
(rock)
I want to rock (rock)
I wanna rock!
(rock)
There's a feelin' that
I get from nothin' else and there ain't nothin' in the world
That makes me go!
Go!
Go, go, go, go, go!
Turn the power up
I've waited for so long so I could hear my favorite song so
Let's go!
Go!
Go, go, go, go, go!
When it's like this I feel the music shootin' through me
There's nothin' else that I would rather do
I wanna rock!
(rock)
I wanna rock!
(rock)
I want to rock (rock)
I wanna rock!
(rock)
I wanna rock (rock)
Rock (rock)
Rock (rock)
I wanna rock (rock)
Rock (rock)
Rock (rock)
I want to rock (rock)
Rock (rock)
Rock (rock)
I wanna rock (rock)
Rock (rock)
Rock (rock)
I wanna rock
I wanna rock!
(rock)
I wanna rock!
(rock)
I want to rock (rock)
I wanna rock!
(rock)
I wanna rock (rock)
Rock (rock)
Rock (rock)
I wanna rock (rock)
Rock (rock)
Rock (rock)
I want to rock (rock)
Rock (rock)
Rock (rock)
I wanna rock (rock)
Rock (rock)
Rock (rock)
I wanna rock

(переклад)

Я хочу рок!
(рок)
Я хочу рок!
(рок)
Я хочу рок (рок)
Я хочу рок!
(рок)
Ви кажете
Все, що я маю вам сказати, це раз за разом я кажу «Ні!»
Ні!
Ні, ні, ні, ні!
Скажи мені не грати
Все, що я маю тобі сказати, коли ти говориш мені не грати
Я кажу ні!"
Ні!
Ні, ні, ні, ні!
Отже, якщо ви запитаєте мене, чому мені подобається, як я граю
Є лише одне, що я можу тобі сказати
Я хочу рок!
(рок)
Я хочу рок!
(рок)
Я хочу рок (рок)
Я хочу рок!
(рок)
Є таке відчуття
Я отримую з нічого іншого, і в світі немає нічого
Це змушує мене піти!
Іди!
Іди, йди, йди, йди, йди!
Увімкніть живлення
Я так довго чекав, щоб почути свою улюблену пісню
Ходімо!
Іди!
Іди, йди, йди, йди, йди!
Коли це так, я відчуваю, як музика пробивається крізь мене
Я не хотів би робити нічого іншого
Я хочу рок!
(рок)
Я хочу рок!
(рок)
Я хочу рок (рок)
Я хочу рок!
(рок)
Я хочу рок (рок)
рок (рок)
рок (рок)
Я хочу рок (рок)
рок (рок)
рок (рок)
Я хочу рок (рок)
рок (рок)
рок (рок)
Я хочу рок (рок)
рок (рок)
рок (рок)
Я хочу качати
Я хочу рок!
(рок)
Я хочу рок!
(рок)
Я хочу рок (рок)
Я хочу рок!
(рок)
Я хочу рок (рок)
рок (рок)
рок (рок)
Я хочу рок (рок)
рок (рок)
рок (рок)
Я хочу рок (рок)
рок (рок)
рок (рок)
Я хочу рок (рок)
рок (рок)
рок (рок)
Я хочу качати