Переклад тексту пісні King of the Fools - Twisted Sister

King of the Fools (оригінал)

look around me all i see
thousands of faces wanting me how can i lead, how can i rule
when i’m the king of the fools
what kind of kingdom i’ve come from
no crown or castle, little do i own
i don’t have silver, gold or jewels
yet i’m the king, king of the fools
and i can’t help believing the world is on my side
no i can’t help believing in my heart
but i can’t stop this feeling
that i should run and hide
so before i die i’ll sit and wonder why
oh, i wonder why
king of the fools
who’ll face the world defiantly
king of the fools
understanding less than me king of the fools
oh i’m the king, king of the fools
the outside world can’t understand
just who we are or what i am well we don’t want their life of rules
i’ll be the king, king of the fools
king of the fools
i’d proudly rule for all to see
king of the fools
there’s nothing else i’d rather be king of the fools
yes i’m the king, king of the fools
king of the fools
king of the fooooooooooools
and i can’t help believing the world is on my side
no i can’t help believing in my heart
but i can’t stop this feeling
that i should run and hide
so before i die i’ll sit and wonder why
oh, i wonder why
king of the fools
i hear them laugh and shout at me king of the fools
they shake their heads in disbelief
king of the fools
oh i’m the king, king of the fools
king of the fools
who are these people to cast down
king of the fools
put all our fools across the globe
king of the fools
yes i’m the king, king of the fools
king of the fools
king of the fools

(переклад)

подивись навколо мене все, що я бачу
тисячі облич, які хочуть мене як я можу керувати, як я можу керувати
коли я король дурнів
з якого я королівства
немає корони чи замку, я мало що володію
у мене немає срібла, золота чи коштовностей
але я король, король дурнів
і я не можу не вірити, що світ на моєму боці
ні, я не можу не вірити в своє серце
але я не можу зупинити це почуття
що я повинен бігти й ховатися
тож перед смертью я буду сидіти й думати, чому
о, мені цікаво, чому
король дурнів
який зухвало зіткнеться зі світом
король дурнів
розумію менше, ніж я король дурнів
о, я король, король дурнів
зовнішній світ не може зрозуміти
те, ким ми є чи що я є, ми не хочемо, щоб їхнє життя правил
Я буду королем, королем дурнів
король дурнів
я б з гордістю керував, щоб усі бачили
король дурнів
немає нічого іншого, я б хотів бути королем дурнів
так, я король, король дурнів
король дурнів
король фууууууууу
і я не можу не вірити, що світ на моєму боці
ні, я не можу не вірити в своє серце
але я не можу зупинити це почуття
що я повинен бігти й ховатися
тож перед смертью я буду сидіти й думати, чому
о, мені цікаво, чому
король дурнів
Я чую, як вони сміються та кричать на мену король дурнів
вони недовірливо хитають головами
король дурнів
о, я король, король дурнів
король дурнів
хто ці люди, щоб скинути
король дурнів
поставити всіх наших дурнів по всьому світу
король дурнів
так, я король, король дурнів
король дурнів
король дурнів