Переклад тексту пісні Like a Knife in the Back - Twisted Sister

Like a Knife in the Back - Twisted Sister
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like a Knife in the Back, виконавця - Twisted Sister.
Дата випуску: 14.06.1983
Мова пісні: Англійська

Like a Knife in the Back

(оригінал)
Come inside
Take A seat or A ride
We’re so glad that you’re here
Now come on
Have A drink of some coke
Gasoline or some rope
A guillotine?
Are you gone?
Don’t turn around
Ignore that sound
Just lie on this rack
Are you starting to crack?
I need this like A knife in the back
I need this like A knife in the back
Hey, my man
Can you feel, can you stand?
That’s A shame, really sad
Do you want some more?
Like to help if I could
But I don’t think I should
I don’t care
Shall I pour?
Just lay right here
Nothing to fear
All that you lack
Will start fading to black
I need this like A knife in the back
I need this like A knife in the back
Ain’t it sad
That he’s dead?
Was it something we said?
Such A drag
What could we do?
He was an ass
Always smelling of gas
Not at all one of us
The chosen few
He turned around
And heard the sound
Those with the knack
Get to run with the pack
I need this like A knife in the back
I need this like A knife in the back
I need this
I need this
I need this like A knife in the back
(переклад)
Заходь всередину
Сядьте або покатайтеся
Ми дуже раді, що ви тут
А тепер давай
Випийте колу
Бензин або якась мотузка
Гільйотина?
ти пішов?
Не повертайся
Ігноруйте цей звук
Просто ляжте на цій стійці
Ви починаєте ламатися?
Мені це потрібно, як ніж у спину
Мені це потрібно, як ніж у спину
Гей, мій чоловік
Ти відчуваєш, можеш встояти?
Соромно, дуже сумно
Хочете ще трохи?
Я хочу допомогти, якщо можу 
Але я не думаю, що повинен
Мені байдуже
Мені налити?
Просто лежіть тут
Нічого боятися
Все, чого тобі не вистачає
Почне вицвітати до чорного
Мені це потрібно, як ніж у спину
Мені це потрібно, як ніж у спину
Хіба це не сумно
що він мертвий?
Це було те, що ми сказали?
Таке перетягування
Що ми могли б зробити?
Він був ослом
Завжди пахне газом
Зовсім не один із нас
Небагато обраних
Він обвернувся
І почув звук
Ті, хто має хист
Приступайте до бігу з пакетом
Мені це потрібно, як ніж у спину
Мені це потрібно, як ніж у спину
Мені потрібно це
Мені потрібно це
Мені це потрібно, як ніж у спину
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Wanna Rock 2002
We're Not Gonna Take It 2002
The Kids Are Back 2002
Love Is for Suckers 2016
Burn in Hell 1984
The Price 2004
Stay Hungry 2002
Kill or Be Killed 1985
I Believe in You 1985
Four Barrel Heart of Love 1983
Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow 2006
You Can't Stop Rock 'N' Roll 2002
Be Chrool to Your Scuel 1985
Ride to Live, Live to Ride 1983
King of the Fools 1985
Tonight 2016
The Beast 1984
Wake Up (The Sleeping Giant) 2016
Lookin' Out for #1 1985
Hot Love 2016

Тексти пісень виконавця: Twisted Sister