Переклад тексту пісні Without You - Twisted Sister

Without You (оригінал)

WELCOME TO THE ABANDONED LAND
COME ON IN, CHILD;
TAKE MY HAND
HERE THERE’S NO WORK OR PLAY
ONLY ONE BILL TO PAY
THERE’S JUST FIVE WORDS TO SAY
AS YOU GO DOWN, DOWN, DOWN
YOU’RE GONNA BURN IN HELL
OH, BURN IN HELL
YOU CAN’T BELIEVE ALL THE THINGS I’VE DONE WRONG IN MY LIFE
WITHOUT EVEN TRYING I’VE LIVED ON THE EDGE OF A KNIFE
WELL, I’VE PLAYED WITH FIRE, BUT I DON’T WANT TO GET MYSELF BURNED
TO THINE OWN SELF BE TRUE, SO I THINK THAT IT’S TIME FOR A TURN
BEFORE I BURN IN HELL
OH, BURN IN HELL
HEAR NO EVIL, DON’T YOU
SEE NO EVIL, DON’T YOU
LAY NO EVIL DOWN ON ME
YOU’RE GONNA BURN IN HELL
SPEAK NO EVIL, DON’T YOU
THINK NO EVIL, DON’T YOU
PLAY WITH EVIL, 'CAUSE I’M FREE
TAKE A GOOD LOOK IN YOUR HEART;
TELL ME WHAT DO YOU SEE?
IT’S BLACK AND IT’S DARK, NOW IS THAT HOW YOU WANT IT TO BE?

Without You (переклад)

ЛАСКАВО ЛАСКАВО НА ПОКИНУТІ ЗЕМЛІ
ЗАХОДИ, ДИТИНО;
ВІЗЬМИ МОЮ РУКУ
ТУТ НЕ РОБОТИ АНІ ІГРАТИ
ЛИШЕ ОДИН РАХУНК
Є Всього П’ять слів
ЯК ВИ ЙДЕТЕ ВНИЗ, ВНИЗ, ВНИЗ
ТИ БУДЕШ ГОРІТИ У ПЕКЛІ
О, ГОРІТЬ У ПЕКЛІ
ТИ НЕ МОЖЕШ ВІРИТИ ВСІМ, ЩО Я ЗРОБИВ НЕПРАВИЛЬНО У СВОЄМ ЖИТТІ
НАВІТИ НЕ Спробувавши, Я ЖИВ НА ВІРІ НОЖА
НУ Я ГРАВ З ВОГНЕМ, АЛЕ Я НЕ ХОЧУ СОБОПІТИ
ЩОБ СОБІ БУТИ ПРАВДНИМ, ТОМУ Я ДУМАЮ, ЩО НАСТАВ ЧАС ПЕРЕРЕГНУТИ
ПЕРЕЖ, ЩО Я ГОРІВ У ПЕКЛІ
О, ГОРІТЬ У ПЕКЛІ
НЕ ЧУЙ ЗЛА
НЕ БАЧІТЬ ЗЛА
НЕ ЗЛАГАЙ НА МЕНЕ ЗЛО
ТИ БУДЕШ ГОРІТИ У ПЕКЛІ
НЕ ГОВОРИ ЗЛО
НЕ ДУМАЙТЕ НЕ ЗЛО
ГРАйтеся ЗІЗЛОМ, БО Я ВІЛЬНИЙ
ДОБРО ПОГЛЯДЬ У СВОЄ СЕРЦЕ;
СКАЖИТЕ МЕНІ, ЩО ВИ БАЧИТЕ?
ЦЕ ЧОРНО І ТЕМНО, ТЕПЕР ВИ ТАК ХОЧЕТЕ БУТИ?