Переклад тексту пісні Out on the Streets - Twisted Sister

Out on the Streets - Twisted Sister
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Out on the Streets, виконавця - Twisted Sister. Пісня з альбому Come Out And Play, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 08.11.1985
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

Out on the Streets

(оригінал)
I walk alone
Through sleepless nights
I’m just another number
Somethin' just ain’t right
Searchin' for something
In this human zoo
Kaleidoscope of faces
Maybe, maybe it might be you
I feel like I lost my way
Things get darker every day that I stay
You’re out on the streets
Livin' on your own
You’re out on the streets
So far from home
When you’re out on the streets
You can’t understand what’s goin' on
You’re out on the streets
Your heart’s your only home
The mind it wanders
Through shattered dreams
Hours pass in seconds
And my heart it screams
I can’t fight the past
I force back all of my tears
'Cause there ain’t no turnin' back
Minutes, minutes turn to years
Someone listen to my prayers
Can’t help feelin' no one cares, no one dares
You’re out on the streets
Livin' on your own
You’re out on the streets
So far from home
When you’re out on the streets
You can’t understand what’s goin' on
You’re out on the streets
Your heart’s your only home
Maybe there’s a place for me
Is my dreaming to be free, fantasy
You’re out on the streets
Livin' on your own
You’re out on the streets
So far from home
When you’re out on the streets
You can’t understand what’s goin' on
You’re out on the streets
Your heart’s your only home
You’re out on the streets
You’re livin' on your own
You’re out on the streets
So far, so far from home
When you’re out on the streets
I can’t understand what’s goin' on
You’re out on the streets
Your heart’s your only home
(переклад)
Я йду один
Крізь безсонні ночі
Я просто інша цифра
Просто щось не так
Шукаю щось
У цьому людському зоопарку
Калейдоскоп облич
Можливо, це може бути ви
Я відчуваю, що заблукав
З кожним днем, коли я залишаюся, все стає темніше
Ви на вулицях
Жити самостійно
Ви на вулицях
Так далеко від дому
Коли ви виходите на вулицю
Ви не можете зрозуміти, що відбувається
Ви на вулицях
Ваше серце - ваш єдиний дім
Розум блукає
Крізь розбиті мрії
Години минають за секунди
І моє серце кричить
Я не можу боротися з минулим
Я змушую спинити всі свої сльози
Тому що немає повороту назад
Хвилини, хвилини перетворюються на роки
Хтось вислухає мої молитви
Не можу не відчувати, що нікого не хвилює, ніхто не сміє
Ви на вулицях
Жити самостійно
Ви на вулицях
Так далеко від дому
Коли ви виходите на вулицю
Ви не можете зрозуміти, що відбувається
Ви на вулицях
Ваше серце - ваш єдиний дім
Можливо, там є місце для мене
Я мрію бути вільним, фантазія
Ви на вулицях
Жити самостійно
Ви на вулицях
Так далеко від дому
Коли ви виходите на вулицю
Ви не можете зрозуміти, що відбувається
Ви на вулицях
Ваше серце - ваш єдиний дім
Ви на вулицях
Ви живете самі по собі
Ви на вулицях
Так далеко, так далеко від дому
Коли ви виходите на вулицю
Я не можу зрозуміти, що відбувається
Ви на вулицях
Ваше серце - ваш єдиний дім
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Wanna Rock 2002
We're Not Gonna Take It 2002
The Kids Are Back 2002
Love Is for Suckers 2016
Burn in Hell 1984
The Price 2004
Stay Hungry 2002
Kill or Be Killed 1985
I Believe in You 1985
Four Barrel Heart of Love 1983
Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow 2006
You Can't Stop Rock 'N' Roll 2002
Be Chrool to Your Scuel 1985
Ride to Live, Live to Ride 1983
King of the Fools 1985
Tonight 2016
The Beast 1984
Wake Up (The Sleeping Giant) 2016
Like a Knife in the Back 1983
Lookin' Out for #1 1985

Тексти пісень виконавця: Twisted Sister