Переклад тексту пісні Let the Good Times Roll - Twisted Sister

Let the Good Times Roll (оригінал)

Come on baby, let the good times roll
Come on baby, let me thrill your soul
Come on baby, let the good times roll
Roll all night long
I said baby, yeah, this is it
I tell you something that I just can’t miss
Come on baby, let the good times roll
Roll all night long
I feel so good
Oh sugar, when you’re home
I said, come on, baby
Won’tcha rock me all night long, honey
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Feel so good now that you’re home
Gotta let me hold you, gotta let me kiss you
Gotta let me see, well, I’ve been missing
Feel so good, now that you’ve come back home
Feel so fine, gotta say that you’re on my mind
All I need is kissin', all I need is kissin'
Feel so good, oh so fine
Oh so fine, now that you’ve come back home
One, two, one, two, three, four
I feel so good
Sugar, when you’re home
I said, come on, baby
Won’tcha rock me all night long, honey
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Feel so good, now that you’re home
Gotta let me hold you, gotta let me touch you
Gotta let me see, well, I’ve been missing
Feel so good, now that you’ve come back home
Feel so fine, gotta say that you’re on my mind
All I need is kissin', all I need is kissin'
Feel so good, oh so fine
Oh so fine, now that you’ve come back home
One, two, one, two, three, four

Let the Good Times Roll (переклад)

Давай, дитино, нехай гарні часи набігають
Давай, дитино, дозволь мені розхвилювати твою душу
Давай, дитино, нехай гарні часи набігають
Валити всю ніч
Я сказав, дитинко, так, це воно
Я розповідаю вам те, що просто не можу пропустити
Давай, дитино, нехай гарні часи набігають
Валити всю ніч
Я почуваюсь добре
Цукор, коли ти вдома
Я сказав, давай, дитино
Не буду качати мене всю ніч, любий
Так, так, так, так, так
Відчуйте себе так добре зараз, коли ви вдома
Дай мені обійняти тебе, дозволити поцілувати тебе
Треба дати мені побачити, що ж, я пропустив
Відчуйте себе так добре, тепер, коли ви повернулися додому
Почуваюся добре, я маю сказати, що ти в моїй думці
Все, що мені потрібно — це цілуватися, все, що мені потрібно — це цілуватися
Почувай себе так добре, о, так добре
О, так добре, тепер, коли ви повернулися додому
Раз, два, один, два, три, чотири
Я почуваюсь добре
Цукор, коли ти вдома
Я сказав, давай, дитино
Не буду качати мене всю ніч, любий
Так, так, так, так, так
Тепер, коли ви вдома, почувайте себе так добре
Треба дозволити мені обіймати тебе, дозволити доторкнутися до тебе
Треба дати мені побачити, що ж, я пропустив
Відчуйте себе так добре, тепер, коли ви повернулися додому
Почуваюся добре, я маю сказати, що ти в моїй думці
Все, що мені потрібно — це цілуватися, все, що мені потрібно — це цілуватися
Почувай себе так добре, о, так добре
О, так добре, тепер, коли ви повернулися додому
Раз, два, один, два, три, чотири