Переклад тексту пісні Can't Stand Still - Twisted Sister

Can't Stand Still (оригінал)

Well, I remember the day that it ended, it was a scene that I never intended
My heart just hasn’t been mended from that day on You looked at me so sadly, you said I treated you badly
You said you want something madly, but now it’s gone
Well baby, when, when, when I was in a rock 'n' roll band and I was playin' a one night stand
And I said I wanna be your man and it was fine
But T said that we hadn’t made it, although so invaded
The situation is jaded and it’s a crime
And don’t you know that I just can’t stand still for a minute, too many
memories ended
Well, I just can’t stand still for a minute, I gotta move
Well, I just can’t stand still for a minute, too many memories ended
Well, I just can’t stand still for a minute, I gotta move, oh oh, go Eddie, go Well, you know that I just can’t stand still for a minute, baby,
too many memories ended
Well, I just can’t stand still for a minute, I got to move
Well, I just can’t stand still for a minute, oh no no, too many memories ended
Well, I just can’t stand still for a minute, I gotta move
Well, I always been a long gone ember for my love that I always remember
You know it ended up bleed out December, I never forget, no I never forget
Because I know deep down in my soul, it’s a feelin' that I’ll never control
I’ll just keep playin' my rock 'n' roll and I’ll make it there
Well, you know that I just can’t stand still for a minute, too many memories
ended
Well, I just can’t stand still for a minute, I got to move
Well, I just can’t stand still for a minute, baby, too many memories ended
Oh, I just can’t stand still for a minute, I got to move
Oh, I just can’t stand still for a minute, I got to move
Well, I just can’t stand still for a minute
Baby, well, why you treat me so bad, I can’t stand it anymore
Pack all my bags and get the hell outta town, yeah

Can't Stand Still (переклад)

Ну, я пам’ятаю день, коли це закінчилося, це була сцена, яку я ніколи не планував
Моє серце просто не залагодилося з того дня Ти подивився на мене так сумно, ти сказав, що я погано поводився з тобою
Ви сказали, що хочете чогось шалено, але тепер цього немає
Ну, дитино, коли, коли, коли я був у рок-н-рол-групі й грав на одну ніч
І я сказала, що хочу бути твоєю людиною, і це було добре
Але Т сказав, що ми не встигли, хоча так вторглися
Ситуація насичена, і це злочин
І хіба ви не знаєте, що я просто не можу стояти на місці ні хвилини, занадто багато
спогади закінчилися
Ну, я просто не можу стояти на місці ні хвилини, мені потрібно рухатися
Ну, я просто не можу стояти на місці ні хвилини, занадто багато спогадів закінчилося
Ну, я просто не можу стояти на місці ні хвилини, мені потрібно рухатися, о о, іди Едді, йди Ну, ти знаєш, що я просто не можу стояти на місці ні хвилини, дитино,
занадто багато спогадів закінчилося
Ну, я просто не можу стояти на місці ні хвилини, я повинен рухатися
Ну, я просто не можу стояти на місці ні хвилини, о, ні, ні, закінчилося занадто багато спогадів
Ну, я просто не можу стояти на місці ні хвилини, мені потрібно рухатися
Ну, я завжди був давно зниклим вуглинком для свого любові, яке завжди пам’ятаю
Ви знаєте, що грудень закінчився кровоточивим, я ніколи не забуду, ні, я ніколи не забуду
Оскільки я знаю глибоко в душі — це відчуття, яке я ніколи не контролюватиму
Я просто продовжую грати свій рок-н-рол і досягну там
Ну, ви знаєте, що я просто не можу стояти на місці ні хвилини, занадто багато спогадів
закінчився
Ну, я просто не можу стояти на місці ні хвилини, я повинен рухатися
Ну, я просто не можу стояти на місці ні хвилини, дитинко, занадто багато спогадів закінчилося
Ой, я просто не можу стояти на місці ні хвилини, мені потрібно рухатися
Ой, я просто не можу стояти на місці ні хвилини, мені потрібно рухатися
Ну, я просто не можу стояти на місці ні хвилини
Дитинко, ну чому ти так погано зі мною ставишся, я більше не витримую
Пакуй усі мої валізи та йди геть із міста, так