Переклад тексту пісні Bad Boys (Of Rock 'N' Roll) - Twisted Sister

Bad Boys (Of Rock 'N' Roll) (оригінал)

all right!
so we look kind of weird to you
well how do you look to me?
how cool you sit there, and sneer all through
the night don’t you like what you see?
what are you thinking?
what will you do?
when you get your chance to display
all the hang ups inside of you
well, we don’t care what you say
we’re the bad boys of rock and roll
mad boys out of control
bad boys of rock and roll
how bad can a bad boy be if he sets you free?
so you say we’re offending you
what’s wrong is it something we said?
look at you squirm
hey, you’re sweating too
at least now i know you ain’t dead
you’re always trying to be so hard
tearing down all that we do
we’re just having a good time
so let down your guard
we’ll prove to you it ain’t true
we’re the bad boys of rock and roll
mad boys out of control
bad boys of rock and roll
how bad can a bad boy be if he sets you free?
now us boys we’re annoying too
well we’re sorry to be in your way
you can’t stand anything we do
well what would you like us to say?
we just want to enjoy our lives
and have fun with all that we do
still you poison the good thing
with all of your lies
well, we’re sick of listening to you
we’re the bad boys of rock and roll
mad boys out of control
bad boys of rock and roll
how bad can a bad boy be if he sets you free?
bad boys of rock and roll
mad boys out of control
bad boys of rock and roll
how bad can a bad boy be if he sets you free?
how bad can a bad boy be if he sets you free?
we’re the bad boys of rock and roll
how bad can a bad boy be if he sets you free?
we’re the bad boys of rock and roll
how bad can a bad boy be if he sets you free?
we’re the bad boys of rock and roll
how bad can a bad boy be if he sets you free?
we’re the bad boys of rock and roll
how bad can a bad boy be if he sets you free?
we’re the bad boys of rock and roll

(переклад)

добре!
тож ми виглядаємось для вас дивними
ну як ти на мене виглядаєш?
як круто ти там сидиш і насміхаєшся
ніч тобі не подобається те, що ти бачиш?
що ти думаєш?
що ти робитимеш?
коли ви отримаєте можливість показати
всі зависання всередині вас
Ну, нам байдуже, що ви говорите
ми погані хлопці рок-н-ролу
божевільні хлопці вийшли з-під контролю
погані хлопці рок-н-ролу
наскільки поганим може бути поганий хлопець, якщо він звільнить вас?
тому ви кажете, що ми вас ображаємо
що не так, це щось, що ми сказали?
подивись, як ти звиваєшся
Гей, ти теж потієш
принаймні тепер я знаю, що ти не помер
ти завжди намагаєшся бути таким жорстким
руйнуємо все, що ми робимо
ми просто добре проводимо час
тож ослабте обережність
ми доведемо вам, що це неправда
ми погані хлопці рок-н-ролу
божевільні хлопці вийшли з-під контролю
погані хлопці рок-н-ролу
наскільки поганим може бути поганий хлопець, якщо він звільнить вас?
тепер ми, хлопці, теж дратуємо
Вибачте, що заважаємо вам
ви не можете терпіти нічого, що ми робимо
Ну що б ви хотіли, щоб ми сказали?
ми просто хочемо насолоджуватися життям
і отримувати задоволення від усього, що ми робимо
все-таки ви отруюєте добре
з усією твоєю брехнею
Ну, нам набридло слухати вас
ми погані хлопці рок-н-ролу
божевільні хлопці вийшли з-під контролю
погані хлопці рок-н-ролу
наскільки поганим може бути поганий хлопець, якщо він звільнить вас?
погані хлопці рок-н-ролу
божевільні хлопці вийшли з-під контролю
погані хлопці рок-н-ролу
наскільки поганим може бути поганий хлопець, якщо він звільнить вас?
наскільки поганим може бути поганий хлопець, якщо він звільнить вас?
ми погані хлопці рок-н-ролу
наскільки поганим може бути поганий хлопець, якщо він звільнить вас?
ми погані хлопці рок-н-ролу
наскільки поганим може бути поганий хлопець, якщо він звільнить вас?
ми погані хлопці рок-н-ролу
наскільки поганим може бути поганий хлопець, якщо він звільнить вас?
ми погані хлопці рок-н-ролу
наскільки поганим може бути поганий хлопець, якщо він звільнить вас?
ми погані хлопці рок-н-ролу