Переклад тексту пісні Vil Du Danse Med Mig - Tv-2

Vil Du Danse Med Mig (оригінал)

Mænd er mænd og mænd er meget mere mænd og værre
End man helt almindeligvis går rundt og forestiller sig og tror
Det er ikke sex vi siger, men det er sex vi tænker på
Når vi sover når vi vågner, når vi kommer, når vi går
Vi spørger: Vil du danse med mig
Og jeg vil elske dig for altid
Så har vi først balladen, når en pige tænker:
Åh, hvor er han sød og sjov og fræk og smart og sådan en dejlig stemme
Så går der et par år og han er ikke til at kende
Han er pludselig træt og tavs og næsten aldrig hjemme
Han sagde: Vil du danse med mig
Og jeg vil elske dig for altid
Foran TV, bag avisen ligger vi så mænd og tænker mest på sex
Og venter på at noget spændende skal ske
Og drømmer ofte om det liv vi gerne ville gide turde leve
Hvis det var, at det var det
Vi sagde: Vil du danse med mig
Og jeg vil elske dig for altid

Vil Du Danse Med Mig (переклад)

Чоловіки є чоловіки, а чоловіки набагато більше чоловіків і гірше
Що зазвичай ходить, уявляє і вірить
Ми не про секс говоримо, а про секс ми думаємо
Коли ми спимо, коли ми прокидаємося, коли ми приходимо, коли ми йдемо
Ми запитуємо: Ви потанцюєте зі мною
І я буду любити тебе вічно
Тоді ми маємо лише проблеми, коли дівчина думає:
О, який він милий, кумедний, зухвалий, розумний і з таким чудовим голосом
Потім минає кілька років, і його не впізнати
Він раптом втомився, мовчить і майже ніколи не буває вдома
Він сказав: ти будеш танцювати зі мною
І я буду любити тебе вічно
Перед телевізором, за газетою ми, чоловіки, лежимо і думаємо переважно про секс
І чекати, коли станеться щось захоплююче
І часто мріємо про те життя, яке ми хотіли б наважитися прожити
Якщо це було так це було
Ми сказали: хочеш потанцювати зі мною
І я буду любити тебе вічно