Переклад тексту пісні Tornerose - Tv-2

Tornerose (оригінал)

Hey Tornerose du alletiders vakre barn
Du min barndoms kludedukke i min barndoms vindueskarm
Du må undskylde jeg har glemt at ringe og lægge en besked
Men jeg har lidt travlt de sidste 20 — 30 års tid
Hey Tornerose
Jeg fandt dig her forleden dag på bunden af mit liv
Sammen med flugten til Amerika og TudeMarie
Jeg tænkte, nu må du da snart have sovet de der hundrede år
Vågn lige op min skat og tjek hvordan tjørnehækken står
Hey Tornerose
Kom lad os ryge den sidste sundhedsskadelige cigaret
Læg dig ind til mig og fortæl alt hvad der er sket
Hey Tornerose tag og bliv lidt før du går
Hvem siger jeg er her, når du kommer igen om hundrede år?
Jeg venter på dig…
Hey Tornerose, Kongen falder trindt om land
Jeg rejser ham igen så hurtigt jeg nu kan
Jeg har fået ham installeret nede på Sønderborg Slot
Der går han rundt og tvivler, jeg skulle hilse han har det godt
Hey Tornerose
Han har sendt mig sin sidste nye hemmelige plan
Først tager han København, så Stockholm, så Berlin
Hey Prinsesse hvad vil du egentlig have at jeg skal sige
Det er dig han savner, hvis du får tid så kig forbi
Hey Tornerose
Kom lad os ryge den sidste sundhedsskadelige cigaret
Læg dig ind til mig og fortæl alt hvad der er sket
Hey Tornerose tag og bliv lidt før du går
Hvem siger jeg er her, når du kommer igen om hundrede år?
Jeg venter på dig…

Tornerose (переклад)

Гей, Спляча красуне, ти завжди гарна дитина
Ти ганчіркова лялька мого дитинства на підвіконні мого дитинства
Вибачте, я забув подзвонити і залишити повідомлення
Але останні 20-30 років я був трохи зайнятий
Гей, Спляча красуня
Я знайшов вас тут днями на самому дні свого життя
Разом із втечею до Америки та ТудеМарі
Я подумав, ти вже, мабуть, проспав ці сто років
Розбуди мій любий і перевір, як живоплот із колючок
Гей, Спляча красуня
Давай викуримо останню нездорову сигарету
Лягай зі мною і розкажи мені все, що сталося
Гей, Спляча красуне, йди й побудь трохи, перш ніж піти
Хто сказав, що я тут, коли ти знову прийдеш через сто років?
Я чекаю на вас…
Гей, Спляча красуне, король падає
Я виховаю його знову, як тільки зможу
Я встановив його в замку Сондерборг
Там він ходить і сумнівається, що я повинен передати привіт, з ним усе гаразд
Гей, Спляча красуня
Він надіслав мені свій останній секретний план
Спочатку він бере Копенгаген, потім Стокгольм, потім Берлін
Гей, принцесо, що ти насправді хочеш, щоб я сказав?
Це за тобою він сумує, якщо матимеш час, завітай
Гей, Спляча красуня
Давай викуримо останню нездорову сигарету
Лягай зі мною і розкажи мені все, що сталося
Гей, Спляча красуне, йди й побудь трохи, перш ніж піти
Хто сказав, що я тут, коли ти знову прийдеш через сто років?
Я чекаю на вас…