Переклад тексту пісні Sådan Er Det Bare - Tv-2

Sådan Er Det Bare (оригінал)

Er hun dejlig?
Ja, hun er Er hun hele
livet vrd?
Det er lige hva' hun er Vil hun noget?
Om hun vil
Skal hun nok
selv sige til?
Ja hun skal, ja hun skal
Er hun skrap, hva?
Ikke spor
Er det bare noget
vi gr og tror.
Ja det er, ja det er Det er prcis som det skal vre!
Hun er menneskets bedste ven
blid og flsom, hrd — men streng
Ned p kn og indrm du kan li det
din slemme, slemme dreng
N men, er hun klog, hva?
Om hun er Lidt for klgtig?
Ja, desvrre
Men hun er min og hun er din
Er hun venlig?
Helt bestemt
Det er heller ikke
lige nemt
med en som mig og en som dig
Hun er menneskets bedste ven
blid og flsom, hrd — men streng
Ned p kn og indrm du kan li det
din slemme, slemme dreng
Altid krlig
sd og rar
sprg ikk' hvorfor
SDAN ER DET BARE
Sdan er det bare, ja det er Det er lige prcis,
som det skal vre
Hun er din, hun er miiiiiiiin!

(переклад)

Вона мила?
Так, вона ціла
життя варте?
Це саме така вона. Вона чогось хоче?
Якщо вона хоче
Вона повинна
говорити за себе?
Так вона буде, так вона буде
Вона жорстка, га?
Жодного сліду
Чи це просто щось
ми сміємось і віримо.
Так, так, саме так, як має бути!
Вона найкращий друг людини
ніжний і м'який, жорсткий — але суворий
Встаньте на коліна і визнайте, що вам це подобається
ти поганий, поганий хлопчик
Але ж вона розумна, га?
Чи не занадто вона розумна?
Так, на жаль
Але вона моя і вона твоя
Вона дружня?
Безумовно
Це ні те, ні інше
просто легко
з таким як я і таким як ти
Вона найкращий друг людини
ніжний і м'який, жорсткий — але суворий
Встаньте на коліна і визнайте, що вам це подобається
ти поганий, поганий хлопчик
Завжди мило
sd та rar
не питай чому
ПРОСТО ТАК Є
Правильно, так, саме так, саме так,
як має бути
Вона твоя, вона міііііі!