Переклад тексту пісні Kald så på din kæreste - Tv-2, Radiounderholdningsorkestret

Kald så på din kæreste (оригінал)

Kald så på din kæreste
Kald hende lige hvad du vil
Kald hende elskede
Hele natten lang
Kald hende navne
For det smukkeste
Du ved og aldrig glemmer
Kald hende alt det som du troede på engang
Kald så på din kæreste
Lad os se et glimt af håb
En gnist af glæde
Langt væk indeni
Kald hende drømme
Du har drømt
Kald hende alt det du har mistet
Kald hende tid som forlængst er forbi
Kald hende smuk
Og kald hende åndssvag
Kald hende dum
Som en dør
Kald hende ord
Som ingen tror alligevel
Kald hende ud
Over ligegyldigheden
Kald hende til dig
Kald det frem
Hun har gemt i sig selv
Kald så på din kæreste
Kald hende løgne hvis du synes
Kald hende lykkelig
Og let som en leg
Kald hende nætter
I har råbt og skreget
Elsket og hadet
Kald hende alt det som betyder noget for dig
Kald hende ud
Og kald hende hjem
Gi hende fri
Og gi hende lov
Gi hende alt det
Som du må og skal og vil
Lad hende puste lidt til ilden
Lad hende brænde for sit liv
Lad hende leve
Lad hende sætte alt på spil

Kald så på din kæreste (переклад)

Тоді подзвони своїй дівчині
Називайте її, як хочете
Назвіть її коханим
Всю ніч
Називайте її імена
Для найкрасивіших
Знаєш і ніколи не забуваєш
Назвіть її все, у що ви колись вірили
Тоді подзвони своїй дівчині
Давайте побачимо проблиск надії
Іскорка радості
Далеко всередині
Назви її мріями
Ви мріяли
Називайте її все, що ви втратили
Назвіть її час давно минулим
Називай її красунею
І назвіть її тупою
Назвіть її дурною
Як двері
Назвіть її словами
У що все одно ніхто не вірить
Виклич її
Над байдужістю
Поклич її до себе
Викличте це
Вона сховалася в собі
Тоді подзвони своїй дівчині
Назвіть її брехухою, якщо ви так вважаєте
Називай її щасливою
І легко, як вітерець
Подзвони їй ночами
Ви кричали і кричали
Любив і ненавидів
Називайте її все, що має для вас значення
Виклич її
І зателефонуйте їй додому
Відпустіть її
І дайте їй дозвіл
Дайте їй усе це
Як ви повинні, повинні і будете
Нехай вона трохи подихає на вогонь
Нехай горить за своє життя
Хай живе
Нехай вона все поставить на карту