Переклад тексту пісні Det Her Er Ikke En Quiz - Tv-2

Det Her Er Ikke En Quiz (оригінал)

Du står der i døren, jeg ved, hva' du vil sig'
Måske er jeg bare misundelig over, at du forbliver fri
Jeg ka' intet høre, og slet ikk' at det' for sent
Du rækker mig en hånd, og jeg visker tavlen ren
Du har sat dine spor, babe
Alle ved, at du var her
Kampen er vundet
Men du spilled' ikke fair
Du vasker dine hænder og hænger mig til tørre
Mellem alle dine drømme og et liv, der ikk kan la' sig gøre
Du har sat dine spor, babe
Alle ved, at du var her
Kampen er vundet
Men du spilled' ikke fair
Men lige meget hvad og fint nok med mig
Altid en ære at tabe til dig
Men lige meget hvad og fint nok med mig
Altid en ære at tabe til dig
Det her er ikk' en quiz eller en åndssvag gætteleg
Du har aldrig ønsket, at nogen sku' vide noget om dig
Du har sat dine spor, babe
Alle ved, at du var her
Kampen er vundet
Men du spilled' ikke fair
Men lige meget hvad og fint nok med mig
Altid en ære at tabe til dig
Men lige meget hvad og fint nok med mig
Altid en ære at tabe til dig

Det Her Er Ikke En Quiz (переклад)

Ти стоїш там у дверях, я знаю, що ти хочеш сказати"
Можливо, я просто заздрю, що ти залишаєшся вільним
Я нічого не чую, і ще зовсім не пізно
Ви простягаєте мені руку, і я витираю дошку
Ти залишила свій слід, крихітко
Всі знають, що ти був тут
Битва виграна
Але ви не грали чесно
Ти мий руки і вивішай мене сушитися
Між усіма твоїми мріями та життям, яке неможливо здійснити
Ти залишила свій слід, крихітко
Всі знають, що ти був тут
Битва виграна
Але ви не грали чесно
Але як би там не було, і зі мною добре
Завжди честь програти вам
Але як би там не було, і зі мною добре
Завжди честь програти вам
Це не вікторина чи безглузда гра в вгадування
Ви ніколи не хотіли, щоб хтось щось про вас знав
Ти залишила свій слід, крихітко
Всі знають, що ти був тут
Битва виграна
Але ви не грали чесно
Але як би там не було, і зі мною добре
Завжди честь програти вам
Але як би там не було, і зі мною добре
Завжди честь програти вам