| Alt hvad hun ville var at danse
| Все, що вона хотіла, це танцювати
|
| Natten ung og smuk og usandsynlig
| Ніч молода, прекрасна і малоймовірна
|
| Gemt i sin elskedes arme
| Заховався в обіймах коханої
|
| Tæt på lige ved og næsten fri
| Близько до прямої і майже безкоштовно
|
| Men fyren som var hendes kærlighed
| Але хлопець, який був її коханням
|
| Sad midt i en alvorlig diskussion
| Сиділи посеред серйозної дискусії
|
| Om ting af væsentlig og stor betydning
| Про важливі і важливі речі
|
| Som inderst inde ikke angår nogen
| Що, в глибині душі, нікого не стосується
|
| Det eneste hun ville var
| Все, що вона хотіла, це
|
| At danse bare en enkelt nat
| Танцювати лише одну ніч
|
| Drømme uden at vågne op igen
| Мрійте, не прокидаючись знову
|
| Og nogen syns måske det var lidt synd
| І дехто може подумати, що це було трохи прикро
|
| Og andre skreg af grin
| А інші кричали від сміху
|
| Langt de fleste lod som ingenting
| Безумовно більшість нічого не вдавала
|
| Og festen var en lang og ensom tale
| І вечірка була довгою та самотньою промовою
|
| Hvor ingen hørte hva' hinanden sagde
| Де ніхто не чув, що казали один одному
|
| Alt hva' hun ville var at danse
| Все, що вона хотіла, це танцювати
|
| Og bare slippe ud derfra
| І просто заберіть звідти
|
| Så dansede hun pludselig der på gulvet
| Потім раптом вона танцювала там на підлозі
|
| Lidt usikker alene og forladt
| Трохи невпевнено самотній і покинутий
|
| Og uden at nogen rigtig så det
| І ніхто цього не бачить
|
| Forsvandt hun i den iskolde nat
| Вона зникла в ту крижану ніч
|
| Alt hvad hun ville var at danse
| Все, що вона хотіла, це танцювати
|
| Glemme alting, mens det stadig sker
| Забудьте все, поки це ще відбувається
|
| Flygte i sin elskedes arme
| Тікайте в обіймах коханої людини
|
| Hviske ord som ingen husker mer'
| Шепотіть слова, які вже ніхто не пам'ятає
|
| Det eneste hun ville var at
| Все, що вона хотіла, це
|
| Leve bare en enkelt gang
| Живи лише раз
|
| Drømme uden at vågne op igen
| Мрійте, не прокидаючись знову
|
| Og nogen syns måske det var lidt synd
| І дехто може подумати, що це було трохи прикро
|
| Og andre skreg af grin
| А інші кричали від сміху
|
| Langt de fleste lod som ingenting | Безумовно більшість нічого не вдавала |