Переклад тексту пісні Good Morning, It's Tomorrow - Turboweekend

Good Morning, It's Tomorrow (оригінал)

The rumour has died down
It lies lifeless on the floor
No need to look for movements in the shadows anymore
Light pours through the window
Good news through your door
There are no more bitter pills in this house to swallow
Tonight has disappeared
Good morning, it’s tomorrow
Everyone agrees it was all a big mistake
Everything you’ve ever wanted is yours freely to take
You’ve got air to blow the candles, strength to cut the cake
Relax your shoulders now, you’ve escaped the gallow
Tonight has disappeared
Good morning, it’s tomorrow
All illusions of grandeur stand exposed in full view
Your carriage is a pumpkin and you’ve lost your crystal shoe
But when he kisses you in your rags you know your love is true
Go get what you deserve and bring back what you’ve borrowed
Tonight has disappeared
Good morning, it’s tomorrow
Left alone, with the bugs in your bed
The cold visions of night howling against your head
Black outside the window and in your eyes a crying red
The plot is getting thicker and the promises ring hollow
When you hear the piper calling, you feel your body follow
There’s a place at the table, a good seed in the furrow
Tonight has disappeared
Good morning, it’s tomorrow

(переклад)

Чутка затихла
Він лежать неживим на підлозі
Більше не потрібно шукати рухів у тіні
Світло ллється крізь вікно
Гарні новини через ваші двері
У цьому будинку більше немає гірких таблеток, які можна ковтати
Сьогоднішній вечір зник
Доброго ранку, це завтра
Усі погоджуються, що це була велика помилка
Все, що ви коли-небудь хотіли, ви можете вільно взяти
У вас є повітря, щоб задувати свічки, сила, щоб розрізати торт
Розслабте плечі, ви втекли від шибениці
Сьогоднішній вечір зник
Доброго ранку, це завтра
Усі ілюзії величі розкриваються в повному обсязі
Ваша карета — гарбуз, а ви втратили свій кришталевий черевик
Але коли він цілує тебе в твоє лахміття, ти знаєш, що твоя любов справжня
Ідіть отримайте те, на що ви заслуговуєте, і поверніть те, що ви позичили
Сьогоднішній вечір зник
Доброго ранку, це завтра
Залишившись сам, із клопами у твоєму ліжку
Холодні бачення ночі, що виють у вашу голову
Чорне за вікном і в твоїх очах плачуче червоне
Сюжет стає густішим, а обіцянки — пустими
Коли ви чуєте, як кличе дудочок, ви відчуваєте, як ваше тіло слідує
Є місце за столом, добре зерно в борозні
Сьогоднішній вечір зник
Доброго ранку, це завтра