Переклад тексту пісні Neverending - Turboweekend

Neverending - Turboweekend
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Neverending, виконавця - Turboweekend. Пісня з альбому Shadow Sounds, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 26.09.2013
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Англійська

Neverending

(оригінал)
You dropped your marbles on the floor
It all came crashing down at my feet
I’ve seen it all before
In a different city — different street
But something about you made me look again
Maybe I recognized myself in the fall
What are the odds two strangers should meet
And find that they weren’t strangers at all?
Eyes may close and lungs may cease to breathe
Music may stop and everybody leave
But we are neverending
You swang an axe at my core
And I came crashing down at your feet
I’ve been burned before
In a different fire — different heat
I saw something dancing in the flames
Maybe I recognized myself in your glow
What are the odds it should take a blade
To teach a forrest how to grow?
Eyes may close and lungs may cease to breathe
Music may stop and everybody leave
But we are neverending
Earth may burn — mountains may fall into the sea
Life is a sentence — love will break us free
We are neverending
Eyes may close and lungs may cease to breathe
We are neverending
Music may stop and everybody leave
But we are neverending
(переклад)
Ви впустили кульки на підлогу
Усе це впало до моїх ніг
Я бачив все це раніше
У іншому місті — інша вулиця
Але щось у вас змусило мене переглянути
Можливо, я впізнав себе восени
Які шанси зустрітися двом незнайомцям
І ви виявили, що вони зовсім не були чужими?
Очі можуть закритися, а легені можуть перестати дихати
Музика може припинитися, і всі підуть
Але ми нескінченні
Ти махнув сокирою в моєму серці
І я впав до твоїх ніг
Я був обпалений раніше
У іншому вогні — різна теплота
Я бачив, як щось танцювало у вогні
Можливо, я впізнав себе у твоєму світінні
Яка ймовірність того, що він займе лезо
Щоб навчити ліс як виростати?
Очі можуть закритися, а легені можуть перестати дихати
Музика може припинитися, і всі підуть
Але ми нескінченні
Земля може горіти — гори можуть впасти в море
Життя — це вирок — любов звільнить нас
Ми нескінченні
Очі можуть закритися, а легені можуть перестати дихати
Ми нескінченні
Музика може припинитися, і всі підуть
Але ми нескінченні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Club Thing ft. Turboweekend 2009
Good Morning, It's Tomorrow 2012
On My Side 2012
Fire of the Stampede 2012
Asking for More 2015
I Forgot 2013
Shadow Sound 2013
Into You 2013
Disco to Disco 2015
Moving On 2015
Levitate 2015
Another Woman's Man 2015
Miles and Miles 2015
Waiting for the Storm 2015
Good Luck in Barcelona 2015
Share My Thunder 2015
Boulevard 2012
Douglas 2012
Drying Out in the Sun 2012
Reflections on Chrome 2012

Тексти пісень виконавця: Turboweekend