Переклад тексту пісні Into You - Turboweekend

Into You (оригінал)

Sweetly flavoured midnight tease thumb|300px|right
Kiss away my hearts disease
Run like river to the sea
Don’t deny me this pleasure please
Break my bones out of bounds
Soft caressed to these sounds
Cut your name into my tree
Don’t deny me this pleasure please
I’m into you
Play with my mind
I’m lost in my machine
Only you can claim me
I’m into you
You’re drugs to me
Give up my faith
Only you can claim me
Sweetly flavoured midnight tease
Kiss away my hearts disease
Run like river to the sea
Don’t deny me this pleasure please
Break my bones out of bounds
Analyse to these sounds
Cut your name into my brain
Don’t deny me this pleasure please
I’m into you
Play with my mind
I’m lost in my machine
Only you can claim me
I’m into you
You’re drugs to me
Give up my faith
Only you can claim me

Into You (переклад)

Солодкий аромат опівночі дражнити thumb|300px|right
Поцілуй моє серце
Біжи, як річка, до моря
Будь ласка, не відмовляйте мені в цьому задоволенні
Ламай мої кістки поза межами
М’яко пестила під ці звуки
Виріжте своє ім’я на моєму дереві
Будь ласка, не відмовляйте мені в цьому задоволенні
я в тебе
Грайте з моїм розумом
Я заблукав у своїй машині
Тільки ти можеш претендувати на мене
я в тебе
Ти для мене наркотик
Відмовтеся від моєї віри
Тільки ти можеш претендувати на мене
Солодкий аромат опівночі
Поцілуй моє серце
Біжи, як річка, до моря
Будь ласка, не відмовляйте мені в цьому задоволенні
Ламай мої кістки поза межами
Проаналізуйте ці звуки
Вріжте своє ім’я в мій мозок
Будь ласка, не відмовляйте мені в цьому задоволенні
я в тебе
Грайте з моїм розумом
Я заблукав у своїй машині
Тільки ти можеш претендувати на мене
я в тебе
Ти для мене наркотик
Відмовтеся від моєї віри
Тільки ти можеш претендувати на мене