Переклад тексту пісні Shadow Sound - Turboweekend

Shadow Sound - Turboweekend
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shadow Sound, виконавця - Turboweekend. Пісня з альбому Shadow Sounds, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 26.09.2013
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Англійська

Shadow Sound

(оригінал)
The shadow sound
Of ashes falling to the ground
From burning clouds
That hang above our town
Is glory lost forever from the crown
The screaming veins
That rumble through my resting brain
With chemicals
And loads of heavy chain
Have halted so that I may now explain
I’m standing still
Through hurricanes
My love remains
The tremors tell
That when i dropped i really fell
From shining throne
To darkest well
From seventh heaven down to seventh hell
I’m standing still
Through firerain
My love remains
Like mother you carry life
Like father I wait outside
'till the end of time (time)
Like mother you carry life
Like father I wait outside (wait outside. wait outside)
'till the end of time has come (the time has come)
My feet are smeared
With my own blood and my own (?)
I thought that I
Could find you here
And dance through all these foolish fears
I’m standing still
Through hurricanes
My love remains (uuh)
(переклад)
Звук тіні
З попелу, що падає на землю
З палаючих хмар
Що висить над нашим містом
Це слава назавжди втрачена з корони
Кричущі вени
Цей гуркіт у моєму спочиваючому мозку
З хімікатами
І купа важкого ланцюга
Зупинилися, щоб я міг зараз пояснити
Я стою на місці
Крізь урагани
Моя любов залишається
Поштовхи розповідають
Коли я впав, я справді впав
З сяючого трону
До найтемнішого колодязя
Від сьомого раю до сьомого пекла
Я стою на місці
Крізь вогняний дощ
Моя любов залишається
Ти, як мати, несеш життя
Як батько, я чекаю надворі
'до кінця часу (часу)
Ти, як мати, несеш життя
Як батько, я чекаю надворі (чекай надворі. чекай надворі)
'поки не настане кінець часу (настав час)
Мої ноги вимазані
Своєю кров’ю і своєю (?)
Я думав, що я
Міг знайти вас тут
І танцювати через усі ці дурні страхи
Я стою на місці
Крізь урагани
Моя любов залишається (ух)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Club Thing ft. Turboweekend 2009
Good Morning, It's Tomorrow 2012
On My Side 2012
Fire of the Stampede 2012
Asking for More 2015
I Forgot 2013
Into You 2013
Neverending 2013
Disco to Disco 2015
Moving On 2015
Levitate 2015
Another Woman's Man 2015
Miles and Miles 2015
Waiting for the Storm 2015
Good Luck in Barcelona 2015
Share My Thunder 2015
Boulevard 2012
Douglas 2012
Drying Out in the Sun 2012
Reflections on Chrome 2012

Тексти пісень виконавця: Turboweekend