Переклад тексту пісні Reflections on Chrome - Turboweekend

Reflections on Chrome - Turboweekend
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reflections on Chrome, виконавця - Turboweekend. Пісня з альбому Fault Lines, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.06.2012
Лейбл звукозапису: Parlophone Denmark
Мова пісні: Англійська

Reflections on Chrome

(оригінал)
No tell, motel
Pass right through me
Highway, highway
Drive me all night
Dark road, dark road
Keep talking to me
Don’t lull me to sleep!
Road sign, road sign
Keep on looking
I might seem lost, but I’m
Out there, somewhere
Bound to be found
When the sound of the drowned
Rises up from the deep
Can I get an easy ride
Like reflections on chrome
Untouched, all the way home (x2)
Secrets, secrets
Crack me open
Heavy curtains
Draw me tighter
Red lights, red lights
Drive right past me
There’s nothing here to be seen
Sirens, sirens
Show your faces
Basement window
Break me to pieces
Bloodstream, bloodstream
Keep on running
Away from the scene
Can I get an easy ride
Like reflections on chrome
Untouched, all the way home (x2)
No fighting games
Back through the mirror
A click on the heels
If I can stay awake
Stay on the weels
No big surprises
No hesetation
No secret vices
No more revelations
Just an easy ride
Like reflections on chrome
Untouched, all the way home (x4)
(переклад)
Ні скажи, мотель
Пройдіть крізь мене
Шосе, шосе
Ведіть мене всю ніч
Темна дорога, темна дорога
Продовжуйте говорити зі мною
Не засипай мене!
Дорожній знак, дорожній знак
Продовжуйте шукати
Я може здатися, що я заблукав, але це так
Там, десь
Неодмінно буде знайдено
Коли лунає звук утопленого
Підіймається з глибини
Чи можу я просто поїхати
Як відображення на хромі
Неторканий, весь шлях додому (x2)
Секрети, секрети
Відкрийте мене
Важкі штори
Намалюй мене сильніше
Червоні вогні, червоні вогні
Проїжджай повз мене
Тут нема чого бачити
Сирени, сирени
Покажіть свої обличчя
Підвальне вікно
Розбийте мене на шматки
Потік крові, кровотік
Продовжуйте бігати
Подалі від місця події
Чи можу я просто поїхати
Як відображення на хромі
Неторканий, весь шлях додому (x2)
Жодних бойових ігор
Назад через дзеркало
Клік по п’ятах
Якщо я можу не спати
Залишайтеся на ходу
Ніяких великих сюрпризів
Без вагань
Ніяких таємних вад
Більше ніяких одкровень
Просто проста поїздка
Як відображення на хромі
Недоторканий, весь шлях додому (x4)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Club Thing ft. Turboweekend 2009
Good Morning, It's Tomorrow 2012
On My Side 2012
Fire of the Stampede 2012
Asking for More 2015
I Forgot 2013
Shadow Sound 2013
Into You 2013
Neverending 2013
Disco to Disco 2015
Moving On 2015
Levitate 2015
Another Woman's Man 2015
Miles and Miles 2015
Waiting for the Storm 2015
Good Luck in Barcelona 2015
Share My Thunder 2015
Boulevard 2012
Douglas 2012
Drying Out in the Sun 2012

Тексти пісень виконавця: Turboweekend