Переклад тексту пісні Wieso Herbst? - Turbostaat

Wieso Herbst? (оригінал)

Fuck
Winter
So’n Scheiss
Und die Sonne war bloß draufgeklebt
Und die Wärme
Purer Wille
Sogar am Abend
Fuck Winter
So’n Scheiss!
Und die Sonne war bloß draufgeklebt
Und Krabben
Geh’n an land
Nur der Wind weht stark wie wir es waren
Hörst du die Stimmen aus der Ferne?
Hörst du ein Lächeln in dir selbst?
Alles war sehr komisch
So einfach
Blöd gefärbt
Fuck winter
Ohne Schnee so scheiße kalt
Und dein Mantel
Hängt wie immer
Zuhaus am Haken
Hörst du die Leute draußen johlen?
Du Bunker wirst nie brennen
Hörst du die Züge wieder rollen?
In dieser scheiß Dezembernacht
Hörst du die Wölfe wieder heulen?
Und die Bunker brennen nicht
Hörst du die Wölfe wieder heulen?
Und die Bunker brennen nicht
Alles gut, weil du ein Bunker bist
Weil du stirbst wenn du Reden schwingst!
Fuck Winter
Weil du ein Arschloch bist!
Fuck Winter
Weil du ein Arschloch bist!
Fuck Winter
Weil du ein Arschloch bist!
FUCK!

(переклад)

До біса
зима
Таке лайно
А сонце просто приклеїлося до нього
І тепло
Чиста воля
Навіть ввечері
до біса зима
Яке лайно!
А сонце просто приклеїлося до нього
І краби
Вийти на берег
Тільки вітер дме сильний, як і ми
Ви чуєте голоси вдалині?
Ви чуєте в собі посмішку?
Все було дуже дивно
Так легко
Дурний кольоровий
До біса зима
Так лайно холодно без снігу
І твоє пальто
Висіть як завжди
Вдома на гачку
Ти чуєш, як люди зовні кричать?
Ваш бункер ніколи не згорить
Ти чуєш, як знову їдуть потяги?
У цю прокляту грудневу ніч
Чуєш, як знову виють вовки?
І бункери не горять
Чуєш, як знову виють вовки?
І бункери не горять
Все добре, тому що ти бункер
Бо ти помреш, якщо говориш!
до біса зима
Тому що ти мудак!
до біса зима
Тому що ти мудак!
до біса зима
Тому що ти мудак!
БЛАГО!