Переклад тексту пісні Alles bleibt konfus - Turbostaat

Alles bleibt konfus - Turbostaat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alles bleibt konfus, виконавця - Turbostaat. Пісня з альбому Stadt der Angst, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 04.04.2013
Лейбл звукозапису: Clouds Hill
Мова пісні: Німецька

Alles bleibt konfus

(оригінал)
Seit über dreizehn Stunden
Wartet er hier schon
An der selben blöden Ecke
Und er starrt
Auf den Eingang gegenüber
Mit dem blau getünchten Knauf
Das Herz schlägt stetig höher
Bis zum Hals
Immerfort
Jede Faser seines Körpers
Scheint mittelschwer gespannt
Man wartet nur darauf dass etwas reißt
Sein Blick folgt alten Omis
Und Kindern, die hier spielen
Ein Pfarrer überquert
Den Kreisverkehr
Auch wenn die Zeit vergeht
Und er sich konzentriert
Alles bleibt so einfach konfus für ihn
Alles bleibt konfus
Alles bleibt konfus
Jedes Starren wirkt verdächtig
Und das Warten eigentlich auch
Die Spannung ist für Jedermann zu spüren
Vielleicht fängt er an zu schimpfen
Über Kanzler oder Gott
Auf jeden Fall muss irgendetwas passieren
Der Pfarrer am Boden
Der plötzliche Krach
Die glotzenden Omas
Allesamt
Wie konnte das passieren?
Wie konnte das passieren?
(переклад)
Понад тринадцять годин
Він уже тут чекає?
На тому ж дурному кутку
І він дивиться
На протилежному вході
З синім навершем
Серце продовжує битися частіше
До шиї
назавжди
Кожна волокна його тіла
Здається помірно напруженим
Ти просто чекаєш, коли щось зламається
Його погляд слідує за старими бабусями
І діти тут граються
Пастор хрестить
Кільцева розв'язка
Навіть якщо час летить
І він концентрується
Для нього все залишається плутаним
Все залишається плутаним
Все залишається плутаним
Кожен погляд виглядає підозрілим
І насправді очікування теж
Напругу може відчути кожен
Можливо, він почне лаяти
Про канцлера чи Бога
У будь-якому випадку щось має статися
Пастор на землі
Раптовий крах
Бабусі, що роздивляються
Усі
Як це могло статися?
Як це могло статися?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Phobos Grunt 2013
18:09 Uhr. Mist, verlaufen 2013
Eine Stadt gibt auf 2013
Psychoreal 2013
Tut es doch weh 2013
Gehen Sie über B... 2013
Pennen bei Glufke (Wie soll denn sowas gehen) 2010
Fresendelf 2013
U-Boot Manöver 2013
Sohnemann Heinz 2013
Harm Rochel 2007
Rache für Mautze 2013
Snervt 2013
Wieso Herbst? 2013
Blau an der Küste 2013
Arschkanone 2013
Cpt. Käse 2013
Drei Ecken - ein Elvers 2013
Am 1. Mai ist Weltrevolution, weitersagen 2013
Hau ab die Schildkröte 2007

Тексти пісень виконавця: Turbostaat