Переклад тексту пісні Oz Antep - Turbostaat

Oz Antep (оригінал)

Schmatzend enden Schritte
Auf ausgelatschtem Grund
Nur kurz muss er verschnaufen
Ein König auf der Flucht
Ein Mantel schützt vor Nebel
Das ändert auch nicht viel
Er schießt auf einen Globus
Und findet so sein Ziel
Na und?
Ich will hier raus!
Man lachte als er den Zug betrat
Wohin willst du gehen?
Wohin?
Warum gehst du weg?
Und wie wird es da?
Er zog die Schultern hoch und sagt
Erst einmal scheiß auf den Sinn
Ich gehe jetzt erstmal los
Dann weiß ich wo ich bin
Und zwar in Sumatra
Wo dir alles auf die Rübe fällt
In Afrika
Sind die Menschen wirklich glücklich, oder?!
Festgeklebt im Laken
So seltsam es auch ist
Geboren als ein König
Gestorben als Tourist
Schatten glühen nach
In ihren Teleskopen
Chronisten schreiben eifrig
An Geschichten mit den Worten
Die Nacht von Sumatra
Wo dir alles auf die Rübe fällt
In Afrika
Sind die Menschen wirklich glücklich, oder?!

Oz Antep (переклад)

Кроки закінчуються присмаком
На зношеній землі
Йому залишається лише на мить перевести подих
Король у бігах
Пальто захищає від туману
Це також не сильно змінює
Він стріляє в глобус
І таким чином знаходить свою мету
І що?
Я хочу піти звідси!
Люди сміялися, коли він увійшов у потяг
Куди ти хочеш піти?
Куди?
Чому ти йдеш геть?
А як там буде?
Він знизав плечима і каже
Перш за все, до біса суть
Я зараз піду
Тоді я знаю, де я
А саме на Суматрі
Де все валиться на голову
В Африці
Люди справді щасливі, правда?!
Застряг у аркуші
Як би це не дивно
Народився королем
Загинув як турист
Тіні світяться
У свої телескопи
Охоче ​​пишуть літописці
Історій зі словами
Ніч на Суматрі
Де все валиться на голову
В Африці
Люди справді щасливі, правда?!