Переклад тексту пісні Nach fest kommt ab - Turbostaat

Nach fest kommt ab (оригінал)

Siehst du meine Hände
Sie schuften nur für dich
Und was ich hier gebastelt hab
War immer schon für dich
Wenn das Jahr vergeht
Und nichts passiert
Der Strom ausfällt
Und das Licht ausgeht
Das ertrage ich
Doch eines nicht
Du sollst mich nicht Roboter nennen!
Nur zu einem Zweck
Wurde ich konstruiert
Und was du hier Neugier nennst
Wurde niemals programmiert
Nach circa einem Leben
Stellte sich heraus
Es gibt eigentlich nichts zu tun
Doch niemand stellt mich aus
Wenn das Jahr vergeht
Und nichts passiert
Der Strom ausfällt
Und das Licht ausgeht
Das ertrage ich
Nur eines nicht
Du sollst mich nicht Roboter nennen!

(переклад)

Ти бачиш мої руки?
Вони працюють лише на вас
І що я тут зробив
завжди був для тебе
Коли мине рік
І нічого не відбувається
Зникає електрика
І світло гасне
Я можу це прийняти
Не одна річ
Не називай мене роботом!
Тільки з однією метою
Я був сконструйований?
І те, що ви тут називаєте цікавістю
Ніколи не був запрограмований
Приблизно через все життя
Виявилося
Насправді нічого робити
Але мене ніхто не викриває
Коли мине рік
І нічого не відбувається
Зникає електрика
І світло гасне
Я можу це прийняти
Тільки одне
Не називай мене роботом!