Переклад тексту пісні Monstermutter - Turbostaat

Monstermutter (оригінал)

Du hast die wahnsinssfrede satt
Und gehst ganz einfach raus
Zu dem grundstück an der ecke
Da liegen brocken in dem gras
Du hebst sie manchmal auf
Um sie einfach nur anzuschrein
Sag mir doch dass es besser wird wenn es zeit ist
Oder kall mich um…
Einfach so Es wäre schlecht hier zu behaupten
Der plan ging leider schief
Er hat doch bestens funktioniert
Du hast gedacht es wäre gut hier oben rumzustehen
Und jetzt bist du wirklich hier
Sag mir doch dass es besser wird wenn es zeit ist
Oder knall mich um…
Einfach so Und sie wandern
Wieder weiter —
Bis der kopf den geist aufgibt und einfach platzt
Und sie wandern
Wieder weiter —
Bis der kopf den geist aufgibt und einfach platzt
Ihre körper liegen leise
Im gras das nicht mehr wächst
Und sie zittert etwas leicht
Es ist die stunde deines sieges
Komm koste ihn auch aus
Und hör auf hier rumzuheulen
Sag mir doch dass es besser wird wenn es zeit ist-
Oder knall mich um.
Einfach so Und sie wandern
Wieder weiter —
Bis der kopf den geist aufgibt und einfach platzt
Und sie wandern
Wieder weiter —
Bis der kopf den geist aufgibt und einfach platzt
Und sie wandern
Wieder weiter —
Bis der kopf den geist aufgibt und einfach platzt
Und sie wandern
Wieder weiter —
Bis der kopf den geist aufgibt und einfach platzt

Monstermutter (переклад)

Вам набридло божевілля
І просто вийти
До власності на розі
У траві є грудочки
Ви їх іноді збираєте
Щоб просто кричати на них
Скажи мені, що стане краще, коли прийде час
Або подзвони мені...
Просто так. Тут було б погано стверджувати
На жаль, план пішов не так
Це спрацювало чудово
Ви подумали, що було б добре встати тут
І тепер ти справді тут
Скажи мені, що стане краще, коли прийде час
Або стукни мене...
Просто так І вони блукають
Далі знову -
Поки голова не віддає привид і просто лопне
І вони гуляють
Далі знову -
Поки голова не віддає привид і просто лопне
Їхні тіла тихо лежать
У траві, яка вже не росте
І вона трохи тремтить
Це година твоєї перемоги
Приходь і ти скуштувати його
І перестань тут плакати
Скажи мені, що стане краще, коли прийде час...
Або вдарити мене.
Просто так І вони блукають
Далі знову -
Поки голова не віддає привид і просто лопне
І вони гуляють
Далі знову -
Поки голова не віддає привид і просто лопне
І вони гуляють
Далі знову -
Поки голова не віддає привид і просто лопне
І вони гуляють
Далі знову -
Поки голова не віддає привид і просто лопне