Переклад тексту пісні Charles Robotnik seine Frau - Turbostaat

Charles Robotnik seine Frau (оригінал)

Der Hof vor ihrem Fenster
Hält alles von ihr ab
Ob hinfallen oder losschreien
War lang gar nicht klar
Vielleicht passiert ein Herrenwunder
Und er stürzt einfach ab
Mit seinen klugen Sprüchen
Die er so gerne hat
Wenn du einmal draufhaust, tut es weh
Neim zweiten Mal denkst du nicht daran
Beim zehnten Mal nimmst du es gar nicht wahr
Ist auch egal
Da kann man wohl nichts tun
Ihr Atem roch nach Kotze
Als er nach Hause kam
«Moin, Kollege, Spaß dabei»
Und schüttelt ihm die Hand
Drei Jahre auf 'ner Dampferfahrt
Mit Wellen hoch wie Arsch
Stürzt er sich weg und ihren Willen aufs Mitternachtsprogramm
Hasko such den Hafen!
Bitte such!
Ehe
Wenn du einmal draufhaust, tut es weh
Neim zweiten Mal denkst du nicht daran
Beim zehnten Mal nimmst du es gar nicht wahr
Ist auch egal
Dann tut es eben weh!

(переклад)

Двір за її вікном
Приховує від неї все
Чи впадеш, чи кричиш
Довгий час не було зрозуміло
Можливо, станеться диво
І просто виходить з ладу
З його розумними висловами
Що йому так подобається
Якщо вдарити один раз, то буде боляче
Ні вдруге ти не думай про це
Десятий раз ти навіть не помічаєш цього
Не важливо
Напевно, ти нічого з цим не поробиш
Її дихання пахло блювотою
Коли він прийшов додому
«Привіт, колега, веселись»
І тисне йому руку
Три роки в подорожі на пароплаві
З хвилями високими як дупа
Він кидає себе та її волю в опівнічній програмі
Хасько шукай порт!
Будь ласка, шукайте!
Раніше
Якщо вдарити один раз, то буде боляче
Ні вдруге ти не думай про це
Десятий раз ти навіть не помічаєш цього
Не важливо
Тоді просто боляче!