Переклад тексту пісні With Whiskey - Tunng

With Whiskey - Tunng
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні With Whiskey, виконавця - Tunng. Пісня з альбому Label Pop Session, у жанрі Инди
Дата випуску: 03.11.2016
Лейбл звукозапису: Microcultures
Мова пісні: Англійська

With Whiskey

(оригінал)
He believed in you
Remember when he said
Words are always hard to manage
Can’t get out of bed
Now hear him
Through the empty city
He swept you of your feet
He’s sweeping up the dust now, baby
Drink your whiskey neat
Come on, old lovers
Fall down in the grass
Wake up with the breeze
And gather around the torn-up pictures
Join the family
Hold the blankets tighter
Turn on all the lights
Mummify the lovers
Burn them in the night
Gather our belongings
Throw them from the train
Let go of the railings
Let go of the reins
Take on me, take me on
Take me on, take on me
Come on old lovers
Fall down in the grass
Wake up with the breeze
And gather around the torn-up pictures
Join the family
Now hear him
Through the empty city
He swept you of your feet
He’s sweeping up the dust now, baby
Drink your whiskey neat
Hold the blankets tighter
Turn on all the lights
Mummify the lovers
Burn them in the night
Gather our belongings
Throw them from the train
Let go of the railings
Let go of the reins
Take on me, take me on
Take me on, take on me
(переклад)
Він повірив у вас
Згадайте, коли він сказав
Словами завжди важко керувати
Не можу встати з ліжка
А тепер почуй його
Через порожнє місто
Він зніс вас з ваших ніг
Він зараз змітає пил, дитино
Пийте свій віскі чистим
Давай, старі коханці
Впасти в траву
Прокидайтеся з вітерцем
І зібрати навколо порвані картинки
Приєднуйтесь до родини
Тримайте ковдри міцніше
Увімкніть усі світло
Муміфікуйте закоханих
Спаліть їх уночі
Збираємо наші речі
Викинь їх із поїзда
Відпустіть перила
Відпустіть поводження
Візьміть мене, візьміть мене
Візьміть мене, візьміть мене
Давайте старі коханці
Впасти в траву
Прокидайтеся з вітерцем
І зібрати навколо порвані картинки
Приєднуйтесь до родини
А тепер почуй його
Через порожнє місто
Він зніс вас з ваших ніг
Він зараз змітає пил, дитино
Пийте свій віскі чистим
Тримайте ковдри міцніше
Увімкніть усі світло
Муміфікуйте закоханих
Спаліть їх уночі
Збираємо наші речі
Викинь їх із поїзда
Відпустіть перила
Відпустіть поводження
Візьміть мене, візьміть мене
Візьміть мене, візьміть мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bullets 2009
October 2010
Hustle 2010
People Folk ft. Tinariwen 2016
ABOP 2018
String 2016
Cans 2016
Arms 2016
Secrets 2016
Spoons 2016
King 2016
Hands 2016
Crow 2018
So Far from Here 2016
The Village 2016
Sleepwalking 2018
Bloodlines 2016
The Pioneers 2006
Fair Doreen 2004
Dark Heart 2018

Тексти пісень виконавця: Tunng