Переклад тексту пісні So Far from Here - Tunng

So Far from Here (оригінал)

What we had was all the same
We were all so far from here
All our thoughts were lost
They were lost in time
They were all so far from here
So we drank and we laughed
And we talked over night
And the barrel rolled behind
The mountains pass, they disappear
To the black they are confined
Never feel like liars
Never feel like lying
Never feel like liars
Never feel like liars
Never feel like lying
Never feel like liars
And we’ll run, and we’ll run
And we’ll run, and we’ll run
And we’ll run, and we’ll run
And we’ll run, and we’ll run
Take a thought and lose it again
And again we draw a tear
From the dark cloud lost
Lost in the rain
Is all that’s reigning here
So we drank and we laughed
And we talked over night
How the barrel will roll
We’ll be caught in the light
I’m always on the run and I hate copy paste for god’s sake
And the air will be cruel
And the spark will ignite
While we drift we’ll escape
With a glimpse of last night
Never feel like liars
Never feel like lying
Never feel like liars
Never feel like liars
Never feel like lying
Never feel like liars
And we’ll run, and we’ll run
And we’ll run, and we’ll run
And we’ll run, and we’ll run
And we’ll run, and we’ll run…

So Far from Here (переклад)

Те, що ми мали, було однаковим
Ми всі були так далеко звідси
Всі наші думки були втрачені
Вони загубилися в часі
Усі вони були так далеко звідси
Тож ми випили й сміялися
І ми поговорили протягом ночі
І бочка покотилася ззаду
Проходять гори, вони зникають
Вони обмежуються чорним
Ніколи не відчувайте себе брехуном
Ніколи не хочеться брехати
Ніколи не відчувайте себе брехуном
Ніколи не відчувайте себе брехуном
Ніколи не хочеться брехати
Ніколи не відчувайте себе брехуном
І ми побіжимо, і ми побіжимо
І ми побіжимо, і ми побіжимо
І ми побіжимо, і ми побіжимо
І ми побіжимо, і ми побіжимо
Подумайте і знову втратите
І знову ми натягуємо сльозу
Від темної хмари пропав
Загублений під дощем
Це все, що панує тут
Тож ми випили й сміялися
І ми поговорили протягом ночі
Як бочка буде котитися
Ми потрапимо на світло
Я завжди в бігу і ненавиджу копіпаст, за Бога
І повітря буде жорстоким
І іскра спалахне
Поки ми дрейфуємо, ми втечемо
З поглядом на минулу ніч
Ніколи не відчувайте себе брехуном
Ніколи не хочеться брехати
Ніколи не відчувайте себе брехуном
Ніколи не відчувайте себе брехуном
Ніколи не хочеться брехати
Ніколи не відчувайте себе брехуном
І ми побіжимо, і ми побіжимо
І ми побіжимо, і ми побіжимо
І ми побіжимо, і ми побіжимо
І ми побіжимо, і ми побіжимо…