Переклад тексту пісні The Village - Tunng

The Village (оригінал)

And there were people
And there were choices
Our minds were lost on the floor
And through the first door
Into the last room
Who knows how long we were there?
We take it back now
Remember somehow
Return the feeling before
Break into the room
It will be over soon
But we don’t believe a word you told us
Will we ever tire
Hanging on a wire
And we don’t believe what they have sold us
Awoke uneven
Distorted reason
Our minds hung on wires
We took the secret
And turned it backwards
Left it behind on fire
And though we need to
Although we want to
We don´t remember a thing
And there were people
And there were choices
Our minds were lost on the floor
Break into the room
It will be over soon
But we don’t believe a word you sold us
Will we ever tire
Hanging on a wire
And we don’t believe what they have sold us
Break into the room
It will be over soon
But we don’t believe a word you sold us
Will we ever tire
Hanging on a wire
And we don’t believe what they have told us

(переклад)

І були люди
І був вибір
Наші розуми були втрачені на підлозі
І через перші двері
В останню кімнату
Хто знає, скільки часу ми там пробули?
Ми забираємо зараз
Згадайте якось
Поверніть відчуття раніше
Увірватися в кімнату
Це скоро закінчиться
Але ми не віримо жодному слову, яке ви нам сказали
Чи втомимося ми колись
Висить на дроті
І ми не віримо в те, що вони нам продали
Прокинувся нерівно
Спотворена причина
Наші розуми зависли на дротах
Ми забрали секрет
І повернув назад
Залишив у вогні
І хоча нам це потрібно
Хоча ми хочемо
Ми нічого не пам’ятаємо
І були люди
І був вибір
Наші розуми були втрачені на підлозі
Увірватися в кімнату
Це скоро закінчиться
Але ми не віримо жодному слову, що ви нам продали
Чи втомимося ми колись
Висить на дроті
І ми не віримо в те, що вони нам продали
Увірватися в кімнату
Це скоро закінчиться
Але ми не віримо жодному слову, що ви нам продали
Чи втомимося ми колись
Висить на дроті
І ми не віримо в те, що вони нам сказали