Переклад тексту пісні Fair Doreen - Tunng

Fair Doreen (оригінал)

Oh, fair Doreen, the night has seen
You ply your trade so sweet
And though they come your soul to stun
No anvil shall you be No anvil shall you be Doreen
No anvil shall you be Although they come your soul to stun
No anvil shall you be Oh, fair Doreen, your treacled lips
That taste of other worlds
Though they may claim your soul be stained
Thou art not Satan’s girl
Thou art not Satan’s girl Doreen
Thou art not Satan’s girl
Though they may claim your soul be stained
Thou art not Satan’s girl

Fair Doreen (переклад)

О, прекрасна Дорін, ніч бачила
Ви так чудово ведете свою торгівлю
І хоча вони приходять твою душу приголомшити
Ніяким наковадлом ти не будеш Ні наковадлом ти не будеш Дорін
Ніяким наковадлом ви не будете Хоча вони приходять твою душу оглушити
Ніяким наковадлом ти не будеш О, прекрасна Дорін, твої рясні губи
Цей смак інших світів
Хоча вони можуть стверджувати, що ваша душа заплямована
Ти не дівчина сатани
Ти не дівчина сатани Дорін
Ти не дівчина сатани
Хоча вони можуть стверджувати, що ваша душа заплямована
Ти не дівчина сатани