Переклад тексту пісні Nobody Here - Tunng

Nobody Here (оригінал)

The sorrow is an old stain
The lino is a shade of grey
They use on every lampshade
They paint it on every door and window frame
And we are like an army
And army of abandoned souls
Remember when we were kids
Invincible in everything we said and did?
Winter light
That is when the comes
Licking every surface clean
Digging up our long-lost dreams
The sorrow is an old stain
The lino is a shade of grey
They use on every lampshade
They paint it on every door and window frame
And we are like an army
And army of abandoned souls
Remember when we were kids
Invincible in everything we said and did?
(Winter light)
There’s nobody here but us
There’s nobody here but us
(That is when the comes)
There’s nobody here but us
There’s nobody here but us
(Licking every surface clean)
There’s nobody here but us
There’s nobody here but us
(Digging up our long-lost dreams)
There’s nobody here but us

Nobody Here (переклад)

Смуток — стара пляма
Ліноліно — відтінку сірого
Вони використовуються на кожному абажурі
Вони малюють їх на кожній дверній та віконній рамі
І ми як армія
І армія покинутих душ
Згадайте, коли ми були дітьми
Непереможний у всьому, що ми говорили та робили?
Зимове світло
Саме тоді приходить
Очищення кожної поверхні
Розкопуємо наші давно втрачені мрії
Смуток — стара пляма
Ліноліно — відтінку сірого
Вони використовуються на кожному абажурі
Вони малюють їх на кожній дверній та віконній рамі
І ми як армія
І армія покинутих душ
Згадайте, коли ми були дітьми
Непереможний у всьому, що ми говорили та робили?
(Зимове світло)
Тут нікого немає, крім нас
Тут нікого немає, крім нас
(Ось коли настає)
Тут нікого немає, крім нас
Тут нікого немає, крім нас
(Очищаючи кожну поверхню)
Тут нікого немає, крім нас
Тут нікого немає, крім нас
(Розкопування наших давно втрачених мрій)
Тут нікого немає, крім нас