Переклад тексту пісні Hinter dem Vorhang - Tumor aka Two More, Cr7z

Hinter dem Vorhang (оригінал)

One two, one two
Yauh, yo
Was meine Zukunft betrifft, war meine Aussicht verschwommen
Ich hatte kein iPhone, doch war trotzdem ein laufender Zombie
Draußen an der Sonne — Kaputze auf, Jogginghose, Air Force One und Handschuhe
Blick gesenkt und halt die Augen geschlossen
Wirkte ängstlich, hatte ich nicht grad' was gesoffen
War ich bekifft, konntest du’s vergessen, dass ich mich trau' unter Leute
In der Hocke, mitten in der Wohnung, zitternd
Ich stand unter Schock — Die Außenwelt in der Hand des Teufels
Fuck — ich wollt' es leugnen mit 80 bis 90 Shots in der Woche
Gefühlt als konnte ich den Hitzestrahl von Godzilla blocken
Eine dampfende Haut wie Monkey D. Luffy
Millennium 2000 — das erste mal ausgeknockt von den Boxen
Ob’s die Drugs waren, fragst du?
Nein, es war was anderes
Mehr als Obsession mit Worten und das meiden von Standardtracks schreiben
Nein, es war etwas Größeres — es war Verzweiflung über das Gekeife
So viel verblendete Menschen töten sich
' Siehst es in der Musikindustrie, du siehst es global
Der Teufel im Hinterzimmer — das Spiel mit den Zahlen
Gezinkte Karten — Manipulierte Maschin’n
Hinter dem Vorhang wird auf dich mit einer Waffe gezielt
Du siehst es in der Musikindustrie, du siehst es global
Der Teufel im Hinterzimmer — das Spiel mit den Zahlen
Gezinkte Karten — Manipulierte Maschin’n
Hinter dem Vorhang wird auf dich mit einer Waffe gezielt
Bruder, hier Bruder da — ich schreibe von meiner Seele
Eine EP?
Ich bring' sie zu Papier an ei’m Tag
Bekannte von mir im Knast, denn sie markierten den Harten
Auf den Marinenplatz höre ich Musik von der Straße
Baut euer Studio draußen auf und rappt vor Millionen
Degenerierte Generation — es gibt Generatoren
Besessen so wie Emily Rose, doch sich im Recht finden
So selbst verschuldet, verblendet — Hauptsache ballert, wa'?
Ihr rettet euch auf eure Belletristik-Blechinseln — Water
Ich ziel' auf die Benzinbehälter
Weg mit dem Mist, denn unsere Gesellschaft überschwemmt mit der Scheiße — (Ja,
ja)
Gegen das Knechten sein und das goldene Kalb streicheln
In einer Zeit in der jeder dritte ans Mic will
Nicht weil er was mit zu teilen hat, sondern weil ihm nichts anderes einfällt
Der Traum vom Schloss — Prinzessin schweige!
Das ist Sache vom Königen die mit Löwenherzen dabei sind
Du siehst es in der Musikindustrie, du siehst es global
Der Teufel im Hinterzimmer — das Spiel mit den Zahlen
Gezinkte Karten — Manipulierte Maschin’n
Hinter dem Vorhang wird auf dich mit einer Waffe gezielt
Du siehst es in der Musikindustrie, du siehst es global
Der Teufel im Hinterzimmer — das Spiel mit den Zahlen
Gezinkte Karten — Manipulierte Maschin’n
Hinter dem Vorhang wird auf dich mit einer Waffe gezielt
Yeah
Cr7z
Tumorrecord
Deutschland, Schweiz
Eine Liebe

(переклад)

Раз два, один два
Ага, йо
Що стосується мого майбутнього, то мої перспективи були туманними
У мене не було iPhone, але я все ще був ходячим зомбі
На сонці — капюшон, спортивні штани, Air Force One і рукавички
Подивіться вниз і закрийте очі
Виглядав наляканим, я не просто щось випив
Коли мене закидали камінням, ви могли забути, що я смію бути серед людей
Пригнувшись посеред квартири, тремтить
Я був у шоці - Зовнішній світ в руках диявола
Блять — я б заперечив це, зробивши від 80 до 90 пострілів на тиждень
Я відчував, що можу заблокувати тепловий промінь Годзілли
Дивовижна шкіра, як Monkey D. Luffy
Millennium 2000 — вибитий з коробок вперше
Ви запитаєте, це були наркотики?
Ні, це було щось інше
Писати за межами одержимості словами та уникати стандартних треків
Ні, це було щось більше — це був відчай від докучення
Стільки обдурених людей вбивають один одного
Ви бачите це в музичній індустрії, ви бачите це в усьому світі
Диявол у задній кімнаті — гра чисел
Марковані картки — сфальсифіковані машини
З-за завіси на вас націлюють пістолет
Ви бачите це в музичній індустрії, ви бачите це в усьому світі
Диявол у задній кімнаті — гра чисел
Марковані картки — сфальсифіковані машини
З-за завіси на вас націлюють пістолет
Брат сюди брат там — пишу від душі
EP?
Я виклав їх на папір за один день
Мої друзі у в'язниці, тому що вони відзначилися важким
Я чую музику з вулиці на Мариненплац
Налаштуйте свою студію на вулиці і читайте реп перед мільйонами
Вироджене покоління — є генератори
Одержимий, як Емілі Роуз, але знаходиш, що маєш право
Так самовдарився, засліплений — головне стріляти, га?
Ви рятуєтеся на своїх олов'яних острівцях вигадки — Воді
Я націлююсь на бензобаки
Викинь це лайно, бо наше суспільство рясніє лайном... (Так,
Так)
Бути проти слуг і пестити золоте теля
У той час, коли кожен третій хоче сісти на мікрофон
Не тому, що йому є чим поділитися, а тому, що він не може думати ні про що інше
Мрія про замок — Принцеса замовкни!
Це залежить від королів, які приходять з левиними серцями
Ви бачите це в музичній індустрії, ви бачите це в усьому світі
Диявол у задній кімнаті — гра чисел
Марковані картки — сфальсифіковані машини
З-за завіси на вас націлюють пістолет
Ви бачите це в музичній індустрії, ви бачите це в усьому світі
Диявол у задній кімнаті — гра чисел
Марковані картки — сфальсифіковані машини
З-за завіси на вас націлюють пістолет
так
Cr7z
запис пухлини
Німеччина, Швейцарія
Одне кохання