Переклад тексту пісні You - Cr7z

You (оригінал)

You — you make the day seem right
And make the darkness bright
That’s what you do (that's what you do)
Schon faszinierend wie das Leben versucht einen runterzukriegen
Und wie durch ein Wunder kann man wieder fliegen
Die Mucke gibt mir die Kraft, die ich brauche
Ich guck 'ne Stunde in' Spiegel
Und denk mir: «Wow, die Materie hat es drauf diesen Jungen zu segnen»
Ich laufe nicht unter ferner Liefen, ich tauch in den Kern wie Terranauten
Das hab ich mit 15 zuhause entschieden
Künftig hat mir niemand den Mund zu verbieten
Ich fühl mich wie am ersten Tag, hab kein Bock damit unterzugehen
Ich häng nicht im Club mit Gesocks und rotz mir 'ne Nase
Eier nicht mehr so rum, lass mich nicht mehr von 'ner Fotze verarschen
Ich trotze dem Wahnsinn, hab zu viele Schmerzen erlitten
Erbärmliche Kritiker scherzen darüber, obwohl sie noch niemals da waren
Weißte, was ich mach, ist kein Gelaber
Was ich mach ist nicht mal richtiger Rap, es ist wie Gottesgewitter
Ich spreng den Block mit den Bässen, uns skip nicht im Glotzenflimmern
Mir geht’s in erster Linie darum, dass ich später sagen kann
Dass ich wieder mit meinem eigenen Leben klar kam
Ob ich ein Opfer bin, liegt immer noch in meiner Hand
Greif ich an, dann verdammt nochmal so als ging es um das Wohlergehen von
meiner Mum
Da kommt keiner ran, und sie sagen
Momentan ist mir das wichtigste Gesundheit und Liebe
Ich rede von der Liebe zu den Dingen trotz der Unterschiede
Selbstverständlich sind wir alle noch im Kopf gebumst von evil
Kennen alle die Momente, in denen es dunkel und kühl ist
Dieses Stück Musik aus der Feder kann ein Fundament bieten
Für die Menschen, die versunken sind in Krisen
Der Druck, der hier auf uns lastet, wird in kommender Zeit noch stärker werden
Denkt nur ich mach einen auf Drama — ihr werdet’s merken
Dass das alles hier kein Spiel ist, dass das mehr als nur Musik ist
Ich trage nicht umsonst im Namen 'ne Sieben
Weißte, ich will nicht behaupten, dass ich schlau und sonstwie weise bin
Hab nur’n speziellen Blick dafür, was wir uns für Scheiße leisteten
Meister oder Schüler, ich kapsel mich ab
Lauf nur durch die Stadt und schau’s dir an — alle abgefuckt
Die Situation scheint normal, weil wir alle erblindeten
Eine Meinung ist, dass die einzigen mit Plan die Kinder sind
Willst du wirklich damit weiter verfahr’n?
Begreife die Zeichen der Zeit, und erwache aus deinem Schlaf
Fühl dich verbunden mit ihnen, der Grund wird sich offenbar’n
Ich sage dir, dass ist unsere Chance, also nutze sie solang du da bist, denn
Für manche ist ein Leben ohne Arbeit nicht denkbar
Andere sind Hartz IV Empfänger, Penner oder Nadelstecher
Letzten Endes läuft's auf’s selbe raus, denn wir sind alles Menschen
Und ein mörderischer Keil ist zwischen uns geschlagen um zu trennen
Das ist die eine Seite der Medaille
Die andere ist, dass wir uns egal wie wir auch leben falsch verhalten
Also sei erstmal leise, bevor du stoppst und resignierst
Ich rede ehrlich nicht von Esoterik, wenn ich Blockaden zerstör
Ich rate dir nur den Ball flachzuhalten
Denn in den Höhen, in denen du schwebst, wird der Fall nicht grad weich sein
Ich war genauso wie du, ich hab nur anderes erlebt
Doch hab genau denselben verblendeten Schwachsinn erzählt
Wenn du wach bist und nicht schläfst, kommt dir vielleicht das Kotzen
Weil du merkst, dass viele Menschen so bekloppt sind
Ist schwer das durchzustehen, aber ich seh immer noch Hoffnung
Durch die Mucke bin ich selbst mit 28 nicht erwachsen
Und du kannst dein Arsch darauf verwetten, dass ich darauf stolz bin
So viele, die jünger sind, sind innerlich verrottet
So will ich nicht enden, so kann ich nicht enden, so werd ich nicht enden
Selbst bei Kälte spüre ich die Wärme der Sonne im Herzen
Folg RapGeniusDeutschland!

You (переклад)

Ви — ви робите, що день здасться правильним
І зробити темряву яскравою
Ось що ти робиш (це те, що ти робиш)
Це захоплююче, як життя намагається вас збити
І дивом можна знову літати
Музика дає мені необхідну силу
Цілу годину дивлюся в дзеркало
І подумай собі: «Вау, матерія має силу благословити цього хлопчика»
Я не ходжу під далекими обмілинами, я пірнаю в ядро, як терранавти
Я вирішив це, коли мені було 15 років вдома
У майбутньому нікому не доведеться мене заткнути
Я почуваюся, як у перший день, мені не хочеться з цим спускатися
Я не тусуюся в клубі з трісками і соплями
Яєць більше немає, не дай мене більше обдурити піздою
Я кидав виклик божевіллям, зазнав занадто сильного болю
Пафосні критики жартують про це, хоча вони там ніколи не були
Ви знаєте, що я роблю, це не дурниця
Те, що я роблю, це навіть не справжній реп, це як гроза
Я підриваю блок басами, ми не пропускаємо миготіння телевізора
Для мене головне, що я можу сказати пізніше
Повернути своє життя на правильний шлях
Чи я жертва, все ще в моїх руках
Якщо я нападу, то, чорт побери, так, ніби це було б на благо
моя мати
Туди ніхто не може потрапити, кажуть
На даний момент для мене найважливіше – це здоров’я і любов
Я говорю про те, що любити речі, незважаючи на відмінності
Звісно, ​​нас усіх досі трахає в голову зло
Всі знають ті моменти, коли темно і прохолодно
Цей музичний твір з-під пера може стати основою
Для людей, які потрапили в кризу
Тиск, який тяжіє на нас тут, у найближчий період стане ще сильнішим
Тільки подумайте, що я знімаю драму — ви помітите
Що це не гра, що це більше, ніж просто музика
Я не дарма маю сімку на моєму імені
Знаєш, я не хочу вдавати, що я розумний і мудрий
Просто звернув увагу на те, що ми зробили
Магістр чи студент, я ізолюю себе
Просто пройдіться містом і подивіться — все обдурили
Ситуація здається нормальною, бо ми всі осліпли
Одна думка полягає в тому, що єдині, хто має план – це діти
Ви дійсно хочете продовжувати це?
Зрозумійте ознаки часу і прокиньтеся від сну
Відчуйте зв’язок з ними, причина буде виявлена
Я кажу вам, це наш шанс, тому скористайтеся ним, поки ви тут, тому що
Для когось життя без роботи немислиме
Інші одержувачі Hartz IV, бомжи або уколи голкою
Зрештою, все зводиться до одного й того ж, бо всі ми люди
І між нами вбивається вбивчий клин, щоб розлучитися
Це одна сторона медалі
Інша – як би ми не жили, ми поводимося неправильно
Тому спочатку мовчіть, перш ніж зупинитися і здатися
Я, чесно кажучи, не говорю про езотерику, коли руйную блокування
Я просто раджу вам тримати м’яч плоским
Бо на висоті, де ви пливете, падіння буде не зовсім м’яким
Я був такий же, як ти, просто мав інший досвід
Але я сказав точно таку ж засліплену нісенітницю
Якщо ви не спите і не спите, вас може вирвати
Бо ви помічаєте, що багато людей такі божевільні
Це важко пройти, але я все ще бачу надію
Навіть у свої 28 я не дорослий через музику
І ви можете покластися на свою дупу, що я цим пишаюся
Так багато хто молодший всередині гнилий
Я не хочу так закінчити, я не можу так закінчити, я не скінчу так
Навіть коли холодно, я відчуваю в серці тепло сонця
Слідкуйте за RapGeniusGermany!