| One two, one two
| Раз два, один два
|
| Cr7z, Freshmaker
| Cr7z, Freshmaker
|
| In the land, Rotown
| На землі, Ротаун
|
| Real rap never dies
| Справжній реп ніколи не вмирає
|
| Was sie als «hardcore» bezeichnen, ist lächerlich, ein schlechter Witz
| Те, що вони називають «хардкором», — це смішно, поганий жарт
|
| Ich fress' sie roh wie’n Vendigo, Apple-Bite, appetite im Rapbusiness
| Я їм їх сирими, як Vendigo, Apple-Bite, апетит у реп-бізнесі
|
| Schreib' Texte schneller als Freshi Beats produziert
| Пишіть тексти швидше, ніж видає Freshi Beats
|
| Und vertraut mir, was das betrifft ist er 'n ziemliches Tier
| І повірте мені, він дуже тварина в цьому питанні
|
| Spiel' nicht mit mir, ich bin groß geworden in einem Diebesrevier
| Не грайся зі мною, я виріс у злодійському лігві
|
| Absorbier' Energie-Vampire und durchtriebene Drecksfotzen
| Поглинайте енергетичних вампірів і хитрих піздів
|
| Bring' das Innere hervor, lass' sie im Rap kotzen
| Витягніть зсередини, змусьте їх блювати в реп
|
| Schieb' ihn ihn’n zwischen die Mandeln, recorde es live im Videostream
| Просуньте його між мигдаликами, запишіть у прямому ефірі у відеопотоці
|
| Piep, piep, piep mit jedem Mal liebhab’n
| Біп, біп, біп з любов’ю щоразу
|
| Ging’s nicht um Kohle, hätten die sich doch nie im Leben gefeatured
| Якби мова не йшла про гроші, вони б ніколи в житті не фігурували один одного
|
| Drecks Pop-Rap-Basic-Skill-Einheitsbrei
| Грязь-поп-реп, базові навички
|
| Bei mir daheim hört man sowas wie Violent By Design
| Вдома ви чуєте щось на кшталт Violent By Design
|
| So geil am Mic wie die war ich mit dreizehn
| Я був так само збуджений з мікрофоном, як і вони, коли мені було тринадцять
|
| Ich frag' mich, ob ihr Hirn abfackeln würde, wenn sie weiter als bis drei zählen
| Цікаво, чи не горіли б їхні мізки, якби вони рахували після трьох
|
| Frag mich, warum sie nicht vergessen zu atmen
| Дивно, чому вони не забувають дихати
|
| Aber was ich sagen muss, sie bau’n hervorragende Bahnen
| Але що я маю сказати, вони будують чудові треки
|
| Jeder hat ein Talent zu entdecken, auch wenn’s bei denen nicht Rap ist
| У кожного є талант для відкриття, навіть якщо це не реп
|
| Find' ich gay das ewige Messen der Penislängen
| Я вважаю гея вічним вимірюванням довжини пеніса
|
| Komisch, dass man sie so oft auf Fotos oben nackig sieht
| Смішно, як часто ви бачите її оголеною на фото вище
|
| 'Ne ernste Frage: Finden die auch and’re Männer attraktiv?
| Серйозне запитання: чи вважають їх привабливими інші чоловіки?
|
| Na, ist da was, was nicht so gut ins Image passt?
| Ну, чи є щось, що не так добре поєднується з іміджем?
|
| Gibt es da so Konversation’n, die man ganz still verfasst per Instagram?
| Чи бувають такі розмови, про які ти дуже тихо пишеш через Instagram?
|
| Ich kann mir durchaus vorstell’n, dass sie auf Muskeln abfahr’n
| Я точно можу уявити, що вони без розуму від м’язів
|
| Und davon träum'n, wie’s ist wenn sie 'nen dicken Schwanz im Hintern haben
| І мріють про те, що це таке, коли у них великий член в дупі
|
| Ich umgeb' mich nicht mit Leuten, die abhäng'n mit Biter-Plagen
| Я не оточую себе людьми, які тусуються з лютою чумою
|
| Kannst mir glauben, wir sind froh, dass wir dich weiter haben
| Повірте, ми раді, що ви ще у нас є
|
| Und damit mein' ich nicht, dass du weiterhin mit uns bist
| І цим я не маю на увазі, що ти продовжуєш бути з нами
|
| Sprichwörtlich, bei dir weiß man ja manchmal nicht
| Буквально, з тобою ти іноді не знаєш
|
| Ich manipulier' den Chatverlauf und trickse wie Hacker
| Я маніпулюю історією чату та роблю трюки, як хакери
|
| Ohne Gründe, einfach so, doch geb' den Chicks was zum Lästern
| Без приводу, просто так, а дайте пташенятам щось попліткувати
|
| Nein, ich lieb sie nicht, bin Genius wie Nikolai Tesla
| Ні, я її не люблю, я геній, як Микола Тесла
|
| Wichs' dann auf Lesben, entspann' mich dann darauf wie ein zerrissenes
| Потім дрочіть на лесбіянку, потім розслабтеся на ній, як на розірваній
|
| Stretchband
| стрейч стрічка
|
| Kipp' mir 'nen Käffchen, spitt' wie’n Besessner, bringe das Cash ran Nehm'
| Налий мені кави, плюй, як одержимий, принеси готівку, візьми
|
| Wünsche der Fans an, hab' ich mal 'nen Hänger
| побажання шанувальників, у мене є вішалка
|
| Du siehst es gibt keine Grenze bei mir
| Бачиш, у мене немає меж
|
| Jeder Track eine Faust für das Spiel und ich hau' mich zum Sieg als bin ich
| Кожен трек — кулак у грі, і я так само пробиваю свій шлях до перемоги
|
| beim Prellball
| на стрибаючому м'ячі
|
| Vor sechs Jahr’n hat man gemeint, dass' mit Hess nicht klappt
| Шість років тому говорили, що Гесс не працюватиме
|
| Sorry, mittlerweile besitz' ich gewisse Relevanz
| Вибачте, але я маю певну релевантність
|
| Und das als Sprung aus einem Independent-Stand
| І це як стрибок із незалежної позиції
|
| Ihr watschelt weiter den wahren Erfindern hinterher im Entengang
| Ви продовжуєте ковзати за справжніми винахідниками в качиному коридорі
|
| Ich bin ein ruhiges friedliches Wasser wie Serienkiller
| Я спокійна мирна вода, як серійний вбивця
|
| Bin ich am Mic, kann ich feuriges Temperament entflamm’n
| Коли я на мікрофоні, я можу розпалити вогненний темперамент
|
| Meine Unschuld ist zerrissen, ich als Erdenbürger
| Моя невинність розірвана, я як громадянин землі
|
| Hab' so viel Mist gefressen, als hätt' ich jetzt noch etwas Scham
| Я з’їв стільки лайна, наче мені все ще було соромно
|
| Ich weiß, ihr habt alle nicht gern die Augen überm Tellerrand
| Я знаю, що ви всі ненавидите мислити нестандартно
|
| Ihr habt ja auch schon so 'nen seltsamen Geltungsdrang
| У вас також є дивне бажання самоствердитися
|
| Und manche Rapper hab’n kein’n Grund mehr um zu spitten
| А деяким реперам більше немає приводу плюватися
|
| Doch sie komm’n nicht drum herum, sie woll’n den Luxus nicht mehr missen
| Але уникнути цього їм не вдається, вони більше не хочуть обходитися без розкоші
|
| Schelle, was? | затискач, що? |
| Der Körper heilt, die Seele weniger
| Тіло лікує, душа менше
|
| Passt bloß auf, dass ihr euch von meiner Seite keine Schelte fangt
| Тільки переконайся, що ти не отримаєш від мене докору
|
| Im Ausdruck und der Sprache bin ich Spezialist, ihr Freaks
| Я фахівець у виразі та мові, ви, виродки
|
| Leider Gottes geht’s im Rap darum, also den Ball bitte tief
| На жаль, ось що таке реп, тож, будь ласка, кидайте м’яч низько
|
| Du, sieh zu, dass du nicht zu mir Bruder sagst
| Ти, не називай мене братом
|
| Seltsam dass ich mit jedem außer dir noch was zu tun hab'
| Дивно, що я все ще маю справу з усіма, крім тебе
|
| Dass jeder außer dir noch mit mir zu tun hat
| Що всі, крім тебе, все ще мають справу зі мною
|
| Frag' dich mal, ob’s daran liegt dass ich zu denen 'nen Zugang hab'
| Запитайте себе, чи це тому, що я маю до них доступ
|
| Du hast dich sogar wesentlich edler durchs Leben bewegt
| Ти навіть рухався по життю набагато благородніше
|
| Ich zehn Jahre lang mir fast täglich den Ruf verkackt
| Я псував свою репутацію майже щодня протягом десяти років
|
| Und trotzdem hab' ich es zurück geschafft
| І все ж я повернувся
|
| Hab' mich nie gebückt, war grad und damit mein' ich Fehler eingesteh’n, kapiert?
| Я ніколи не нахилявся, це було просто, і під цим я маю на увазі визнання помилок, зрозуміло?
|
| Nicht alles hat gut geklappt, it’s a level distance
| Не все пройшло добре, це рівна дистанція
|
| Und ich muss das Letzte auch nicht unbedingt am besten finden
| І мені не обов’язково думати, що останній є найкращим
|
| War auch nicht auf dem Super Nintendo so, oder?
| Це було не так на Super Nintendo, чи не так?
|
| Scheiß auf Endgegner im Business, ich bin lieber low-key
| На хуй босів у бізнесі, я вважаю за краще бути стриманим
|
| in dem Gescheh’n, solang der Zeiger dreht
| у випадку, поки вказівник повертається
|
| Leb' mal in seinem Lotus, meine Bonus ist hundert-pro deine Final Stage
| Живи в його лотосі, мій бонус — сотня за твій останній етап
|
| Safe, dir das diskutier’n mit ander’n
| Безпечно, ви обговорюйте це з іншими
|
| Du bist deshalb ja kein schlechter Mensch, du willst nur wie jeder 'nen Halt
| Тому ти не погана людина, тобі просто потрібна підтримка, як і всі
|
| hab’n
| мають
|
| Ich weiß, es macht dir so Spaß, das Lästern über mich
| Я знаю, що тобі це так подобається, пліткуй про мене
|
| Doch checkst du auch? | Але ви теж перевіряєте? |
| Wenn du mal weg bist, dann lästern sie auch über dich
| Коли ти підеш, про тебе теж пліткують
|
| Ich feier' festlich mein Release und flank' gebildete Ischen weg
| Я святкую своє звільнення, а освічених людей з флангу відкидаю
|
| Draußen sind sie unschuldig, aber das nicht im Bett
| Зовні вони невинні, але не в ліжку
|
| Mann, ihr wart doch alle mal so Stolz darauf, Rap zu machen
| Люди, ви всі так пишалися тим, що займалися репом
|
| Jetzt macht ihr Pop und euch komplett in euren Tracks zum Affen
| Тепер ви робите поп і перетворюєтеся на повну мавпу
|
| Ganz am Ende der Fahnenstange macht’s mir nichts aus
| На самому кінці флагштока я не проти
|
| Wollt ihr dann wieder zurück zu echtem Rap, lach' ich euch aus
| Якщо ви потім захочете повернутися до справжнього репу, я буду сміятися з вас
|
| Das kauft euch keiner mehr ab, der noch bei Verstand ist
| Ніхто з розумних більше не купить це
|
| Spart euch das Geld fürs Alter, sonst arbeitet ihr bei der Tanke
| Зберігайте гроші на старість, інакше будете працювати на заправці
|
| Nennt mich und meine Art zu flexen Heptagramme
| Назвіть мене і мій спосіб згинання гептаграм
|
| Ich zersäbel' jeden neben mir wie Savas auf dem Sampler damals | Я розрізаю всіх поруч, як Савас зробив тоді на семплері |